Translations by Shiva Prasad Pokharel
Shiva Prasad Pokharel has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 2. |
???
|
|
| 2007-03-23 |
???
|
|
| 6. |
cal
|
|
| 2008-01-15 | ||
| 12. |
cbo
|
|
| 2008-01-15 | ||
| 18. |
dip
|
|
| 2008-01-15 | ||
| 19. |
html
|
|
| 2008-01-15 | ||
| 20. |
draw
|
|
| 2008-01-15 | ||
| 21. |
fchsr
|
|
| 2008-01-15 | ||
| 23. |
fnt
|
|
| 2008-01-15 | ||
| 25. |
gpn
|
|
| 2008-01-15 | ||
| 41. |
pwd
|
|
| 2008-01-15 | ||
| 44. |
btn
|
|
| 2008-01-15 | ||
| 45. |
radio
|
|
| 2008-01-15 | ||
| 49. |
scbr
|
|
| 2008-01-15 | ||
| 50. |
scpn
|
|
| 2008-01-15 | ||
| 55. |
spin
|
|
| 2008-01-15 | ||
| 60. |
term
|
|
| 2007-03-23 |
टर्मिनल
|
|
| 2007-03-23 |
टर्मिनल
|
|
| 61. |
txt
|
|
| 2008-01-15 | ||
| 64. |
tip
|
|
| 2008-01-15 | ||
| 70. |
hdr
|
|
| 2008-01-15 | ||
| 71. |
ftr
|
|
| 2008-01-15 | ||
| 73. |
app
|
|
| 2008-01-15 | ||
| 74. |
auto
|
|
| 2008-01-15 | ||
| 76. |
emb
|
|
| 2008-01-15 | ||
| 108. |
space
|
|
| 2007-03-23 |
खाली स्थान
|
|
| 2007-03-23 |
खाली स्थान
|
|
| 109. |
newline
|
|
| 2008-01-15 | ||
| 111. |
exclaim
|
|
| 2008-01-15 | ||
| 112. |
quote
|
|
| 2007-03-23 |
ऊध्दरण
|
|
| 113. |
number
|
|
| 2007-05-31 |
संख्या
|
|
| 114. |
dollar
|
|
| 2007-03-23 |
डोलर
|
|
| 115. |
percent
|
|
| 2007-03-23 |
प्रतिशत
|
|
| 116. |
and
|
|
| 2007-03-23 |
र
|
|
| 2007-03-23 |
र
|
|
| 117. |
apostrophe
|
|
| 2008-01-15 | ||
| 118. |
left paren
|
|
| 2007-03-23 |
बाँया घेरा
|
|
| 2007-03-23 |
बाँया घेरा
|
|
| 119. |
right paren
|
|
| 2007-03-23 |
दाँया घेरा
|
|
| 2007-03-23 |
दाँया घेरा
|
|
| 120. |
star
|
|
| 2007-03-23 |
तारा
|
|
| 121. |
plus
|
|
| 2007-03-23 |
प्लस
|
|
| 122. |
comma
|
|
| 2007-03-23 |
अल्पविराम
|
|
| 2007-03-23 |
अल्पविराम
|
|
| 123. |
dash
|
|
| 2007-03-23 |
ड्यास
|
|
| 124. |
dot
|
|
| 2007-03-23 |
डट
|
|
| 2007-03-23 |
डट
|
|
| 125. |
slash
|
|
| 2007-03-23 |
स्ल्यास
|
|
| 2007-03-23 |
स्ल्यास
|
|
| 129. |
equals
|
|
| 2008-01-15 | ||
| 131. |
question
|
|
| 2007-03-23 |
प्रश्न
|
|
