Translations by Satoru Sato
Satoru Sato has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 2. |
???
|
|
| 2007-03-23 |
???
|
|
| 6. |
cal
|
|
| 2007-03-23 |
cal
|
|
| 7. |
cnv
|
|
| 2007-03-23 |
cnv
|
|
| 9. |
chk
|
|
| 2007-03-23 |
chk
|
|
| 10. |
clrchsr
|
|
| 2007-03-23 |
clrchsr
|
|
| 11. |
colhdr
|
|
| 2007-03-23 |
colhdr
|
|
| 12. |
cbo
|
|
| 2007-03-23 |
cbo
|
|
| 13. |
dat
|
|
| 2007-03-23 |
dat
|
|
| 15. |
frm
|
|
| 2007-03-23 |
frm
|
|
| 17. |
dlg
|
|
| 2007-03-23 |
dlg
|
|
| 18. |
dip
|
|
| 2007-03-23 |
dip
|
|
| 19. |
html
|
|
| 2007-03-23 |
html
|
|
| 21. |
fchsr
|
|
| 2007-03-23 |
fchsr
|
|
| 22. |
flr
|
|
| 2007-03-23 |
flr
|
|
| 23. |
fnt
|
|
| 2007-03-23 |
fnt
|
|
| 25. |
gpn
|
|
| 2007-03-23 |
gpn
|
|
| 27. |
img
|
|
| 2007-03-23 |
img
|
|
| 29. |
lbl
|
|
| 2007-03-23 |
lbl
|
|
| 30. |
lyrdpn
|
|
| 2007-03-23 |
lyrdpn
|
|
| 32. |
lst
|
|
| 2007-03-23 |
lst
|
|
| 33. |
lstitm
|
|
| 2007-03-23 |
lstitm
|
|
| 34. |
mnu
|
|
| 2007-03-23 |
mnu
|
|
| 35. |
mnubr
|
|
| 2007-03-23 |
mnubr
|
|
| 36. |
mnuitm
|
|
| 2007-03-23 |
mnuitm
|
|
| 39. |
tblst
|
|
| 2007-03-23 |
tblst
|
|
| 40. |
pnl
|
|
| 2007-03-23 |
pnl
|
|
| 41. |
pwd
|
|
| 2007-03-23 |
pwd
|
|
| 42. |
popmnu
|
|
| 2007-03-23 |
popmnu
|
|
| 43. |
pgbar
|
|
| 2007-03-23 |
pgbar
|
|
| 44. |
btn
|
|
| 2007-03-23 |
btn
|
|
| 46. |
rdmnuitm
|
|
| 2007-03-23 |
rdmnuitm
|
|
| 47. |
rtpn
|
|
| 2007-03-23 |
rtpn
|
|
| 48. |
rwhdr
|
|
| 2007-03-23 |
rwhdr
|
|
| 49. |
scbr
|
|
| 2007-03-23 |
scbr
|
|
| 50. |
scpn
|
|
| 2007-03-23 |
scpn
|
|
| 52. |
seprtr
|
|
| 2007-03-23 |
seprtr
|
|
| 53. |
sldr
|
|
| 2007-03-23 |
sldr
|
|
| 54. |
spltpn
|
|
| 2007-03-23 |
spltpn
|
|
| 55. |
spin
|
|
| 2007-03-23 |
spin
|
|
| 56. |
statbr
|
|
| 2007-03-23 |
statbr
|
|
| 57. |
tbl
|
|
| 2007-03-23 |
tbl
|
|
| 59. |
tomnuitm
|
|
| 2007-03-23 |
tomnuitm
|
|
| 60. |
term
|
|
| 2007-03-23 |
term
|
|
| 61. |
txt
|
|
| 2007-03-23 |
txt
|
|
| 62. |
tglbtn
|
|
| 2007-03-23 |
tglbtn
|
|
| 63. |
tbar
|
|
| 2007-03-23 |
tbar
|
|
| 64. |
tip
|
|
| 2007-03-23 |
tip
|
|
| 66. |
trtbl
|
|
| 2007-03-23 |
trtbl
|
|
| 67. |
unk
|
|
| 2007-03-23 |
unk
|
|
| 68. |
vwprt
|
|
| 2007-03-23 |
vwprt
|
|
