Browsing Chinese (Traditional) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
195204 of 1313 results
195.
Zero floating IPs exist.
存在 0 個浮動 IP。
Translated by Cristina Xu
Located in nova/exception.py:977
196.
Interface %(interface)s not found.
找不到介面 %(interface)s。
Translated by openstackjenkins
Located in nova/exception.py:743
197.
Floating IP allocate failed.
浮動 IP 配置失敗。
Translated by openstackjenkins
Located in nova/exception.py:986
198.
Floating IP %(address)s association has failed.
浮動 IP %(address)s 關聯失敗。
Translated by Lucas Palm
Located in nova/exception.py:990
199.
The floating IP request failed with a BadRequest
浮動 IP 要求失敗,發生 BadRequest
Translated by Lucas Palm
Located in nova/exception.py:995
200.
Cannot disassociate auto assigned floating IP
無法斷開與自動指派之浮動 IP 的關聯
Translated by Cristina Xu
Located in nova/exception.py:1000 nova/api/openstack/compute/floating_ips.py:84 nova/api/openstack/compute/floating_ips.py:177 nova/api/openstack/compute/legacy_v2/contrib/floating_ips.py:73 nova/api/openstack/compute/legacy_v2/contrib/floating_ips.py:156
201.
Keypair %(name)s not found for user %(user_id)s
找不到使用者 %(user_id)s 的金鑰組 %(name)s
Translated by openstackjenkins
Located in nova/exception.py:753
202.
Service %(service_id)s could not be found.
找不到服務 %(service_id)s。
Translated by openstackjenkins
Located in nova/exception.py:757
203.
Service with host %(host)s binary %(binary)s exists.
主機為 %(host)s 且二進位檔為 %(binary)s 的服務已存在。
Translated by openstackjenkins
Located in nova/exception.py:761
204.
Service with host %(host)s topic %(topic)s exists.
主機為 %(host)s 且主題為 %(topic)s 的服務已存在。
Translated by openstackjenkins
Located in nova/exception.py:765
195204 of 1313 results

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chao-Hsiung Liao, Charles Hsu, Cristina Xu, Hugo Kou, Lucas Palm, Po-Hsu Lin, openstackjenkins.