Ubuntu
nova package

Browsing Occitan (post 1500) translation

  1. Focal (20.04)
  2. Template “nova”
  3. Occitan (post 1500) (oc)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
109 → 118 of 1313 results First • • • Last
109.
Instance %(instance_id)s is unacceptable: %(reason)s
L'instància %(instance_id)s es inacceptabla : %(reason)s
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in nova/exception.py:471
110.
Ec2 id %(ec2_id)s is unacceptable.
Ec2 id %(ec2_id)s es inaccepatble.
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in nova/exception.py:475
111.
Expected a uuid but received %(uuid)s.
UUID esperat mas %(uuid)s recebut.
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in nova/exception.py:479
112.
Invalid ID received %(id)s.
ID invalid %(id)s recebut.
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in nova/exception.py:483
113.
Constraint not met.
Contrenta non verificada.
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in nova/exception.py:487
114.
Resource could not be found.
La ressorsa a pas pogut èsser trobada.
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in nova/exception.py:492
115.
No agent-build associated with id %(id)s.
Cap de generacion d'agent pas associada a l'ID %(id)s.
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in nova/exception.py:497
116.
Agent-build with hypervisor %(hypervisor)s os %(os)s architecture %(architecture)s exists.
La generacion d'agent amb l'ipervisor %(hypervisor)s lo sistèma operatiu %(os)s e l'arquitectura %(architecture)s existís.
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in nova/exception.py:501
117.
Volume %(volume_id)s could not be found.
Lo volum %(volume_id)s a pas pogut èsser trobat.
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in nova/exception.py:507
118.
Undefined Block Device Mapping root: BlockDeviceMappingList contains Block Device Mappings from multiple instances.
(no translation yet)
Located in nova/exception.py:636
109 → 118 of 1313 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc).