Translations by Duarte Loreto
Duarte Loreto has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
913. |
It is not intended for command-line interaction but instead runs in the GNOME desktop environment.
|
|
2013-03-08 |
Não está pensado para interação na linha de comandos mas para correr no ambiente de área de trabalho GNOME.
|
|
923. |
not enabled
|
|
2013-03-08 |
não ativo
|
|
938. |
%s connection
|
|
2012-09-13 |
Ligação %s
|
|
940. |
DER, PEM, or PKCS#12 private keys (*.der, *.pem, *.p12, *.key)
|
|
2013-03-08 |
Chaves privadas DER, PEM, ou PKCS#12 (*.der, *.pem, *.p12, *.key)
|
|
945. |
GTC
|
|
2007-06-29 |
GTC
|
|
947. |
PAC files (*.pac)
|
|
2012-03-29 |
Ficheiros PAC (*.pac)
|
|
948. |
All files
|
|
2012-03-29 |
Todos os ficheiros
|
|
949. |
Anonymous
|
|
2012-03-29 |
Anónimo
|
|
950. |
Authenticated
|
|
2012-03-29 |
Autenticado
|
|
951. |
Both
|
|
2012-03-29 |
Ambos
|
|
955. |
Allow automatic PAC pro_visioning
|
|
2012-03-29 |
Permitir apro_visionamento PAC automático
|
|
978. |
TLS
|
|
2007-06-29 |
TLS
|
|
980. |
FAST
|
|
2012-03-29 |
FAST
|
|
995. |
Open System
|
|
2007-06-29 |
Sistema Aberto
|
|
996. |
Shared Key
|
|
2007-06-29 |
Chave Partilhada
|