Browsing Finnish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.

These translations are shared with Network Manager Applet trunk series template nm-applet.

9921001 of 1002 results
992.
invalid wep-key: wrong key length %zu. A key must be either of length 5/13 (ascii) or 10/26 (hex)
(no translation yet)
Located in src/wireless-security/ws-wep-key.c:121
993.
invalid wep-key: passphrase must be non-empty
(no translation yet)
Located in src/wireless-security/ws-wep-key.c:128
994.
invalid wep-key: passphrase must be shorter than 64 characters
(no translation yet)
Located in src/wireless-security/ws-wep-key.c:130
995.
Open System
Avoin järjestelmä
Translated by Ilkka Tuohela
Located in src/wireless-security/ws-wep-key.ui:12
996.
Shared Key
Jaettu avain
Translated by Ilkka Tuohela
Located in src/wireless-security/ws-wep-key.ui:15
997.
1 (Default)
1 (oletus)
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in src/wireless-security/ws-wep-key.ui:26
998.
_Key
_Avain
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in src/wireless-security/ws-wep-key.ui:54
999.
Sho_w key
Nä_ytä avain
Translated and reviewed by Heikki Mäntysaari
Located in src/wireless-security/ws-wep-key.ui:80
1000.
WEP inde_x
WEP-inde_ksi
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in src/wireless-security/ws-wep-key.ui:129
1001.
invalid wpa-psk: invalid key-length %zu. Must be [8,63] bytes or 64 hex digits
(no translation yet)
Located in src/wireless-security/ws-wpa-psk.c:63
9921001 of 1002 results

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aapo Rantalainen, Heidi Mattila, Heikki Mäntysaari, Ilkka Tuohela, JR-Fi, Jiri Grönroos, Jiri Grönroos, Joonas Kylmälä, Juksu, Kimmo Kujansuu, Mathieu Trudel-Lapierre, Sami Jaktholm, T Kortehisto, Theo Friberg, Timo Jyrinki, Tommi Vainikainen, papukaija.