Ubuntu
network-manager-applet package

Browsing English (United Kingdom) translation

  1. Focal (20.04)
  2. Template “nm-applet”
  3. English (United Kingdom) (en_GB)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (United Kingdom) guidelines.

These translations are shared with Network Manager Applet trunk series template nm-applet.

934 → 943 of 1002 results First • • • Last
934.
PIN code required
A PIN code is required
Translated by Jonathon Fernyhough
Reviewed by Isabell Long
In upstream:
PIN code required
Suggested by Daniel Drummond
Located in src/mobile-helpers.c:449
935.
PIN code is needed for the mobile broadband device
PIN code is needed for the mobile broadband device
Translated by Daniel Drummond
Reviewed by Dave Walker
Located in src/mobile-helpers.c:457
936.
Mobile broadband connection “%s” active: (%d%%%s%s)
Mobile broadband connection “%s” active: (%d%%%s%s)
Translated and reviewed by Anthony Harrington
Located in src/mobile-helpers.c:607
937.
roaming
roaming
Translated and reviewed by James Thorrold
Located in src/mobile-helpers.c:610
938.
%s connection
 
The %s is a mobile provider name, eg "T-Mobile"
%s connection
Translated and reviewed by Anthony Harrington
Located in src/utils/utils.c:160
939.
PEM certificates (*.pem, *.crt, *.cer)
PEM certificates (*.pem, *.crt, *.cer)
Translated and reviewed by Anthony Harrington
Located in src/utils/utils.c:534
940.
DER, PEM, or PKCS#12 private keys (*.der, *.pem, *.p12, *.key)
DER, PEM, or PKCS#12 private keys (*.der, *.pem, *.p12, *.key)
Translated and reviewed by Anthony Harrington
Located in src/utils/utils.c:546
941.
undefined error in 802.1X security (wpa-eap)
undefined error in 802.1X security (wpa-eap)
Translated and reviewed by Anthony Harrington
Located in src/wireless-security/eap-method.c:43
942.
no CA certificate selected
no CA certificate selected
Translated and reviewed by Anthony Harrington
Located in src/wireless-security/eap-method.c:351
943.
selected CA certificate file does not exist
selected CA certificate file does not exist
Translated and reviewed by Anthony Harrington
Located in src/wireless-security/eap-method.c:356
934 → 943 of 1002 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu English (United Kingdom) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andi Chandler, Andrew Barber, Anthony Harrington, Belenos, Boyo, Bruce Cowan, Daniel Drummond, Dave Walker, David Lodge, Derek Kaye, Giles Weaver, James Thorrold, Jonathon Fernyhough, Robert Readman, Stephan Woidowski, Steve Holmes, Thomas O..