|
572.
|
|
|
Delete %d duplicated item
|
|
|
Delete %d duplicated items
|
|
|
|
Вилучити %d дубльований об'єкт
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
Вилучити %d дубльовані об'єкти
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
Вилучити %d дубльованих об'єктів
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-undo-operations.c:519
|
|
573.
|
|
|
Duplicate %d item in “%s ”
|
|
|
Duplicate %d items in “%s ”
|
|
|
|
Дублювати %'d файл в «%s »
|
|
Translated and reviewed by
Andrii Prokopenko
|
In upstream: |
|
Дублювати %d об'єкт в «%s »
|
|
|
Suggested by
yurchor
|
|
|
Дублювати %'d файли в «%s »
|
|
Translated and reviewed by
Andrii Prokopenko
|
In upstream: |
|
Дублювати %d об'єкти в «%s »
|
|
|
Suggested by
yurchor
|
|
|
Дублювати %'d файлів у «%s »
|
|
Translated and reviewed by
Andrii Prokopenko
|
In upstream: |
|
Дублювати %d об'єктів у «%s »
|
|
|
Suggested by
yurchor
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-undo-operations.c:530
|
|
574.
|
|
|
_Undo Duplicate %d item
|
|
|
_Undo Duplicate %d items
|
|
|
|
Ска_сувати дублювання %d об'єкта
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
In upstream: |
|
По_вернути дублювання %d об'єкта
|
|
|
Suggested by
Daniel Korostil
|
|
|
Ска_сувати дублювання %d об'єктів
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
In upstream: |
|
По_вернути дублювання %d об'єктів
|
|
|
Suggested by
Daniel Korostil
|
|
|
Ска_сувати дублювання %d об'єктів
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
In upstream: |
|
По_вернути дублювання %d об'єктів
|
|
|
Suggested by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-undo-operations.c:526
|
|
575.
|
|
|
_Redo Duplicate %d item
|
|
|
_Redo Duplicate %d items
|
|
|
|
_Повторити дублювання %d об'єкту
|
|
Translated and reviewed by
Andrii Prokopenko
|
In upstream: |
|
_Повернути дублювання %d об'єкта
|
|
|
Suggested by
Daniel Korostil
|
|
|
_Повторити дублювання %d об'єктів
|
|
Translated and reviewed by
Andrii Prokopenko
|
In upstream: |
|
_Повернути дублювання %d об'єктів
|
|
|
Suggested by
Daniel Korostil
|
|
|
_Повторити дублювання %d об'єктів
|
|
Translated and reviewed by
Andrii Prokopenko
|
In upstream: |
|
_Повернути дублювання %d об'єктів
|
|
|
Suggested by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-undo-operations.c:529
|
|
576.
|
|
|
Duplicate “%s ” in “%s ”
|
|
|
|
Подвоєно «%s » файл в «%s »
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-undo-operations.c:544
|
|
577.
|
|
|
_Undo Duplicate
|
|
|
|
_Скасувати дублювання
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
In upstream: |
|
По_вернути дублювання
|
|
|
Suggested by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-undo-operations.c:539
|
|
578.
|
|
|
_Redo Duplicate
|
|
|
|
_Повторити дублювання
|
|
Translated and reviewed by
Max_ym
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-undo-operations.c:540
|
|
579.
|
|
|
Delete links to %d item
|
|
|
Delete links to %d items
|
|
|
|
Вилучити посилання на %d об'єкт
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
Вилучити посилання на %d об'єкти
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
Вилучити посилання на %d об'єктів
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-undo-operations.c:547
|
|
580.
|
|
|
Create links to %d item
|
|
|
Create links to %d items
|
|
|
|
Створити посилання на %d об'єкт
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
Створити посилання на %d об'єкти
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
Створити посилання на %d об'єктів
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-undo-operations.c:550
|
|
581.
|
|
|
Delete link to “%s ”
|
|
|
|
Вилучити посилання на «%s »
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-undo-operations.c:564
|