Ubuntu
nautilus package

Browsing Ukrainian translation

  1. Focal (20.04)
  2. Template “nautilus”
  3. Ukrainian (uk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.

These translations are shared with Nautilus main series template nautilus.

149 → 158 of 1128 results First • • • Last
149.
Software
Програмне забезпечення
Translated and reviewed by artemp
In upstream:
Програми
Suggested by Maxim Dziumanenko
Located in extensions/image-properties/nautilus-image-properties-page.c:237
150.
Title
Заголовок
Translated by Daniel Korostil
Located in extensions/image-properties/nautilus-image-properties-page.c:238 src/nautilus-batch-rename-dialog.h:163 src/resources/ui/nautilus-batch-rename-dialog-menu.ui:53
151.
Description
Опис
Translated and reviewed by Maxim Dziumanenko
Located in extensions/image-properties/nautilus-image-properties-page.c:239
152.
Keywords
Ключові слова
Translated by Maxim Dziumanenko
Located in extensions/image-properties/nautilus-image-properties-page.c:240
153.
Creator
Автор
Translated by Maxim Dziumanenko
Located in extensions/image-properties/nautilus-image-properties-page.c:241
154.
Created On
Створено
Translated by Daniel Korostil
Located in extensions/image-properties/nautilus-image-properties-page.c:242
155.
Copyright
Авторські права
Translated by Maxim Dziumanenko
Located in extensions/image-properties/nautilus-image-properties-page.c:243
156.
Rating
Рейтинг
Translated by Maxim Dziumanenko
Located in extensions/image-properties/nautilus-image-properties-page.c:244
157.
%f N / %f W (%.0f m)
 
Translators: These are the coordinates of a position where a picture was taken.
%f пн. ш./%f зх. д. (%.0f м)
Translated by yurchor
Located in extensions/image-properties/nautilus-image-properties-page.c:251
158.
Coordinates
Координати
Translated and reviewed by Nazarii Ritter
Located in extensions/image-properties/nautilus-image-properties-model.c:261
149 → 158 of 1128 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrii Prokopenko, Andriy Korchak, CrabMan, Daniel Korostil, Max_ym, Maxim Dziumanenko, Maxim Dziumanenko, Maxim Dziumanenko, Mykola Tkach, Nazarii Ritter, Roma, Sergiy Matrunchyk, Shemet Yevhene, Vitalii Paslavskyi, Vitaliy Shyshko, Vsevolod Novov, Wanderlust, artemp, svv, yurchor, Владимир, Павло Славинський.