|
|
1121.
|
|
|
Server addresses are made up of a protocol prefix and an address. Examples:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Tjenere kan identifiseres med et prefiks og en adresse. Eksempler:
|
|
|
Norwegian Bokmal
nautilus in Ubuntu Focal package "nautilus"
by
Brage
|
|
|
Tjeneradresser er satt sammen av protokollprefiks og adresse. Eksempel:
|
|
|
Norwegian Bokmal
nautilus in Ubuntu Focal package "nautilus" by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
src/gtk/nautilusgtkplacesview.ui:40
|
|
|
1122.
|
|
|
Available Protocols
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Tilgjengelige protokoller
|
|
|
Norwegian Bokmal
nautilus in Ubuntu Focal package "nautilus"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
src/gtk/nautilusgtkplacesview.ui:66
|
|
|
1123.
|
|
|
Prefix
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Prefiks
|
|
|
Norwegian Bokmal
nautilus in Ubuntu Focal package "nautilus"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
Prefix
|
|
|
Norwegian Bokmal
nautilus in Ubuntu Focal package "nautilus" by
Kevin Wang
|
|
|
|
Located in
src/gtk/nautilusgtkplacesview.ui:79
|
|
|
1124.
|
|
|
No recent servers found
|
|
|
Translators: Server as any successfully connected network address
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Fant ingen nylig brukte tjenere
|
|
|
Norwegian Bokmal
nautilus in Ubuntu Focal package "nautilus"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
Ingen nylig brukte tjenere ble funnet
|
|
|
Norwegian Bokmal
nautilus in Ubuntu Focal package "nautilus" by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
src/gtk/nautilusgtkplacesview.ui:135
|
|
|
1125.
|
|
|
Recent Servers
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Nylige tjenere
|
|
|
Norwegian Bokmal
nautilus in Ubuntu Focal package "nautilus"
by
Brage
|
|
|
Nylig brukte tjenere
|
|
|
Norwegian Bokmal
nautilus in Ubuntu Focal package "nautilus" by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
src/gtk/nautilusgtkplacesview.ui:125
|
|
|
1126.
|
|
|
No results found
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Fant ingen resultater
|
|
|
Norwegian Bokmal
nautilus in Ubuntu Focal package "nautilus"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
Ingen treff
|
|
|
Norwegian Bokmal
nautilus in Ubuntu Focal package "nautilus" by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
src/gtk/nautilusgtkplacesview.ui:261
|
|
|
1127.
|
|
|
Connect to _Server
|
|
|
|
|
Kopla til _tenar
|
|
Translated by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Koble til _tjener
|
|
|
Norwegian Bokmal
nautilus in Ubuntu Focal package "nautilus"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
Koble til tjener
|
|
|
Norwegian Bokmal
nautilus in Ubuntu Focal package "nautilus" by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
src/gtk/nautilusgtkplacesview.ui:211
|
|
|
1128.
|
|
|
Enter server address…
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Skriv inn tjeneradresse…
|
|
|
Norwegian Bokmal
nautilus in Ubuntu Focal package "nautilus"
by
Brage
|
|
|
Skriv inn adresse til tjener
|
|
|
Norwegian Bokmal
nautilus in Ubuntu Focal package "nautilus" by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
src/gtk/nautilusgtkplacesview.ui:216
|
