Ubuntu
nautilus package

Browsing Marathi translation

  1. Focal (20.04)
  2. Template “nautilus”
  3. Marathi (mr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Nautilus main series template nautilus.

726 → 735 of 1128 results First • • • Last
726.
Last modified:
शेवटचा बदल:
Translated by योगेश kulkarni
Reviewed by Vaibhav S Dalvi
In upstream:
शेवटच्यावेळी संपादित केले:
Suggested by Sandeep Shedmake
Located in src/nautilus-operations-ui-manager.c:289 src/nautilus-operations-ui-manager.c:321
727.
Merge with
शी विलीन करा
Translated and reviewed by Vaibhav S Dalvi
Located in src/nautilus-operations-ui-manager.c:314
728.
Replace with
यासह बदलवा
Translated by Sandeep Shedmake
Reviewed by Vivek Muthal
Located in src/nautilus-operations-ui-manager.c:307 src/nautilus-operations-ui-manager.c:312
729.
Merge
विलीन
Translated by Sandeep Shedmake
| msgid "_Merge"
Located in src/nautilus-operations-ui-manager.c:361
730.
Merge Folder
फोल्डर विलीन करा
Translated and reviewed by Vaibhav S Dalvi
Located in src/nautilus-operations-ui-manager.c:393
731.
File and Folder conflict
फाइल आणि फोल्डर विरोध
Translated and reviewed by Vaibhav S Dalvi
Located in src/nautilus-operations-ui-manager.c:394 src/nautilus-operations-ui-manager.c:399
732.
File conflict
फाइल मतभेद
Translated by Sandeep Shedmake
Reviewed by Vivek Muthal
Located in src/nautilus-operations-ui-manager.c:392
733.
Password-protected archives are not yet supported. This list contains applications that can open the archive.
(no translation yet)
Located in src/nautilus-operations-ui-manager.c:590
734.
Computer
 
Translators: This is the label used in the pathbar when seeing
* the root directory (also known as /)
संगणक
Translated by sandeep_s
Located in src/nautilus-pathbar.c:297 src/gtk/nautilusgtkplacesview.c:1121
735.
Administrator Root
 
Translators: This is the filesystem root directory (also known
* as /) when seen as administrator
(no translation yet)
Located in src/nautilus-pathbar.c:376
726 → 735 of 1128 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Marathi Translators (ubuntu-l10n-mr), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: ASHISH AMSEN GAIKWAD (AAG), Sandeep Shedmake, Vaibhav S Dalvi, Vivek Muthal, sandeep_s, योगेश kulkarni.