Browsing Marathi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Nautilus main series template nautilus.

7281 of 1128 results
72.
Use tree view
वृक्ष रूपचा वापर करा
Translated by Sandeep Shedmake
| msgid "Text view:"
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:255
73.
Whether a tree should be used for list view navigation instead of a flat list.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:243
74.
Initial size of the window
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:250
75.
A tuple containing the initial width and height of the application window.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:241
76.
Whether the navigation window should be maximized
सुचालन चौकट मोठे केले पाहिजे की नाही हे
Translated and reviewed by Vaibhav S Dalvi
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:255
77.
Whether the navigation window should be maximized by default.
संचारन पटल पूर्वनिर्धारितपणे वाढवायचे.
Translated by Sandeep Shedmake
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:269
78.
Width of the side pane
बाजूच्या कप्पयाची रूंद
Translated by sandeep_s
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:273
79.
The default width of the side pane in new windows.
नव्या चौकटीतील बाजुच्या पटलाची मुलभूत रूंदी.
Translated by sandeep_s
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:274
80.
Show location bar in new windows
नविन चौकटीत ठिकाणदर्शक पट्टी दाखवा
Translated by Sandeep Shedmake
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:278
81.
If set to true, newly opened windows will have the location bar visible.
मुल्य खरे निश्चित केल्यास, नुकतेच उघडलेल्या चौकटीत स्थान पट्टी दृश्यास येईल.
Translated by sandeep_s
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:279
7281 of 1128 results

This translation is managed by Ubuntu Marathi Translators (ubuntu-l10n-mr), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: ASHISH AMSEN GAIKWAD (AAG), Sandeep Shedmake, Vaibhav S Dalvi, Vivek Muthal, sandeep_s, योगेश kulkarni.