|
|
329.
|
|
|
_Select a new name for the destination
|
|
|
Setup the expander for the rename action
|
|
|
|
|
उद्दिष्टाकरता नवे नाव निवडा (_S)
|
|
Translated by
योगेश kulkarni
|
|
Reviewed by
Vaibhav S Dalvi
|
| In upstream: |
|
लक्ष्यकरीता नवीन नाव नीवडा (_S)
|
|
|
Suggested by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-conflict-dialog.c:291
|
|
|
330.
|
|
|
Reset
|
|
|
|
|
पूर्ववत् करा
|
|
Translated by
Vivek Muthal
|
|
Reviewed by
Vaibhav S Dalvi
|
| In upstream: |
|
मूळस्थिती
|
|
|
Suggested by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-conflict-dialog.c:306
src/nautilus-mime-application-chooser.c:339
|
|
|
331.
|
|
|
Apply this action to all files and folders
|
|
|
|
|
सर्व फाइल्स आणि फोल्डर्स या क्रिया लागू करा
|
|
Translated and reviewed by
Vaibhav S Dalvi
|
|
|
|
Located in
src/resources/ui/nautilus-file-conflict-dialog.ui:142
|
|
|
332.
|
|
|
_Skip
|
|
|
|
|
वगळा (_S)
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-conflict-dialog.c:328 src/nautilus-file-operations.c:221
|
|
|
333.
|
|
|
Re_name
|
|
|
|
|
नवीन नाव द्या (_n)
|
|
Translated by
Vaibhav S Dalvi
|
|
Reviewed by
Vivek Muthal
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-conflict-dialog.c:332
|
|
|
334.
|
|
|
Re_place
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/resources/ui/nautilus-file-conflict-dialog.ui:40
|
|
|
335.
|
|
|
File names cannot contain “/”.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-filename-validator.c:127
|
|
|
336.
|
|
|
A file cannot be called “.”.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-filename-validator.c:133
|
|
|
337.
|
|
|
A file cannot be called “..”.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-filename-validator.c:139
|
|
|
338.
|
|
|
File name is too long.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-filename-validator.c:145
|
