|
975.
|
|
|
_Detect Media
|
|
|
|
Noteikt _datu nesēju
|
|
Translated by
Pēteris Krišjānis
|
|
|
|
|
| msgid "_Delete"
|
|
Located in
src/resources/ui/nautilus-files-view-context-menus.ui:116
|
|
976.
|
|
|
Cu_t
|
|
|
|
Izgriez_t
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
src/resources/ui/nautilus-files-view-context-menus.ui:123
|
|
977.
|
|
|
_Copy
|
|
|
|
_Kopēt
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
|
| msgid "_Copy Here"
|
|
Located in
src/resources/ui/nautilus-files-view-context-menus.ui:127
|
|
978.
|
|
|
_Paste Into Folder
|
|
|
|
_Ielīmēt mapē
|
|
Translated by
Pēteris Krišjānis
|
|
|
|
Located in
src/resources/ui/nautilus-files-view-context-menus.ui:138
|
|
979.
|
|
|
Move to…
|
|
|
|
Pārvietot uz…
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
src/resources/ui/nautilus-files-view-context-menus.ui:145
|
|
980.
|
|
|
Copy to…
|
|
|
|
Kopēt uz…
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
src/resources/ui/nautilus-files-view-context-menus.ui:149
|
|
981.
|
|
|
_Delete from Trash
|
|
|
|
Iz_dzēst no miskastes
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
src/resources/ui/nautilus-files-view-context-menus.ui:222
|
|
982.
|
|
|
_Delete Permanently
|
|
|
|
_Dzēst pavisam
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
src/resources/ui/nautilus-files-view-context-menus.ui:165
src/resources/ui/nautilus-files-view-context-menus.ui:170
|
|
983.
|
|
|
_Restore From Trash
|
|
|
|
_Atjaunot no miskastes
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
src/resources/ui/nautilus-files-view-context-menus.ui:175
|
|
984.
|
|
|
Rena_me…
|
|
|
|
Pārdē_vēt…
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
src/resources/ui/nautilus-files-view-context-menus.ui:182
|