|
|
166.
|
|
|
Unable to create required folders. Please create the following folders, or set permissions such that they can be created: 
%s |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-application.c:200
|
|
|
167.
|
|
|
--check cannot be used with other options.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-application.c:615
|
|
|
168.
|
|
|
--quit cannot be used with URIs.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-application.c:623
|
|
|
169.
|
|
|
--select must be used with at least an URI.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-application.c:632
|
|
|
170.
|
|
|
There was an error displaying help:
%s |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
An sami kuskure wajen nuna taimako:
%s |
|
Translated by
saudat mohammed
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-application.c:785
|
|
|
171.
|
|
|
“%s” is an internal protocol. Opening this location directly is not supported.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-application.c:858
|
|
|
172.
|
|
|
Perform a quick set of self-check tests.
|
|
|
|
|
Ka gwada wani jeri na jarraba-kanka mai sauri.
|
|
Translated by
saudat mohammed
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-application.c:1077
|
|
|
173.
|
|
|
Show the version of the program.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-application.c:1080
|
|
|
174.
|
|
|
Always open a new window for browsing specified URIs
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-application.c:1082
|
|
|
175.
|
|
|
Quit Nautilus.
|
|
|
|
|
Daina Nautilus.
|
|
Translated by
saudat mohammed
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-application.c:1084
|
