|
546.
|
|
|
Undo
|
|
|
|
પાછું લાવો
|
|
Translated by
Registry Administrators
|
|
|
|
|
| msgid "_Undo"
|
|
Located in
src/nautilus-file-undo-operations.c:174
src/resources/ui/nautilus-window.ui:78
|
|
547.
|
|
|
Undo last action
|
|
|
|
છેલ્લી ક્રિયા પાછી લાવો
|
|
Translated by
Registry Administrators
|
|
|
|
|
| msgid "Unable to start location"
|
|
Located in
src/nautilus-file-undo-operations.c:181
|
|
548.
|
|
|
Redo
|
|
|
|
ફરી શરૂ કરો
|
|
Translated by
Registry Administrators
|
|
|
|
|
| msgid "Redo Edit"
|
|
Located in
src/nautilus-file-undo-operations.c:183
|
|
549.
|
|
|
Redo last undone action
|
|
|
|
છેલ્લી રદ કરેલ ક્રિયાને ફરી શરૂ કરો
|
|
Translated by
Registry Administrators
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-undo-operations.c:187
|
|
550.
|
|
|
Move %d item back to “%s ”
|
|
|
Move %d items back to “%s ”
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-undo-operations.c:453
|
|
551.
|
|
|
Move %d item to “%s ”
|
|
|
Move %d items to “%s ”
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-undo-operations.c:456
|
|
552.
|
|
|
_Undo Move %d item
|
|
|
_Undo Move %d items
|
|
|
|
%d વસ્તુને ખસેડવાનું પાછુ લાવો (_U)
|
|
Translated by
Registry Administrators
|
|
|
%d વસ્તુઓને ખસેડવાનું પાછુ લાવો (_U)
|
|
Translated by
Registry Administrators
|
|
|
|
|
| msgid "Undo the edit"
|
|
Located in
src/nautilus-file-undo-operations.c:452
|
|
553.
|
|
|
_Redo Move %d item
|
|
|
_Redo Move %d items
|
|
|
|
%d વસ્તુને ખસેડવાનું ફરી શરૂ કરો (_R)
|
|
Translated by
Registry Administrators
|
|
|
%d વસ્તુઓને ખસેડવાનું ફરી શરૂ કરો (_R)
|
|
Translated by
Registry Administrators
|
|
|
|
|
| msgid "Redo the edit"
|
|
Located in
src/nautilus-file-undo-operations.c:455
|
|
554.
|
|
|
Move “%s ” back to “%s ”
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-undo-operations.c:469
|
|
555.
|
|
|
Move “%s ” to “%s ”
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-undo-operations.c:470
|