|
|
154.
|
|
|
Created On
|
|
|
|
|
પર બનાવેલ
|
|
Translated by
Registry Administrators
|
|
|
|
|
| msgid "Trashed On"
|
|
Located in
extensions/image-properties/nautilus-image-properties-page.c:242
|
|
|
155.
|
|
|
Copyright
|
|
|
|
|
કોપીરાઈટ
|
|
Translated by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
extensions/image-properties/nautilus-image-properties-page.c:243
|
|
|
156.
|
|
|
Rating
|
|
|
|
|
ક્રમાંકન
|
|
Translated by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
extensions/image-properties/nautilus-image-properties-page.c:244
|
|
|
157.
|
|
|
%f N / %f W (%.0f m)
|
|
|
Translators: These are the coordinates of a position where a picture was taken.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
extensions/image-properties/nautilus-image-properties-page.c:251
|
|
|
158.
|
|
|
Coordinates
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
extensions/image-properties/nautilus-image-properties-model.c:261
|
|
|
159.
|
|
|
Failed to load image information
|
|
|
|
|
ચિત્રની જાણકારી લાવવામાં નિષ્ફળ
|
|
Translated and reviewed by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
extensions/image-properties/nautilus-image-properties-page.c:277
|
|
|
160.
|
|
|
Image
|
|
|
|
|
ચિત્ર
|
|
Translated and reviewed by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
extensions/image-properties/nautilus-image-properties-page-provider.c:100
src/nautilus-file.c:7465
|
|
|
161.
|
|
|
Send to…
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
extensions/sendto/nautilus-nste.c:105 extensions/sendto/nautilus-nste.c:112
|
|
|
162.
|
|
|
Send file by mail…
|
|
|
|
|
મેઇલ દ્દારા ફાઇલને મોકલો
|
|
Translated by
Registry Administrators
|
|
|
|
|
| msgid "Send file by mail, instant message…"
|
|
Located in
extensions/sendto/nautilus-nste.c:106
|
|
|
163.
|
|
|
Send files by mail…
|
|
|
|
|
મેઇલ દ્દારા ફાઇલોને મોકલો...
|
|
Translated by
Registry Administrators
|
|
|
|
|
| msgid "Send files by mail, instant message…"
|
|
Located in
extensions/sendto/nautilus-nste.c:113
|
