|
973.
|
|
|
_Eject
|
|
|
|
E_gotzi
|
|
Translated and reviewed by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
|
|
|
Located in
src/resources/ui/nautilus-files-view-context-menus.ui:101
|
|
974.
|
|
|
_Stop
|
|
|
|
_Gelditu
|
|
Translated and reviewed by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
|
|
|
Located in
src/resources/ui/nautilus-files-view-context-menus.ui:111
|
|
975.
|
|
|
_Detect Media
|
|
|
|
_Detektatu euskarria
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
|
|
|
Located in
src/resources/ui/nautilus-files-view-context-menus.ui:116
|
|
976.
|
|
|
Cu_t
|
|
|
|
_Ebaki
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
Reviewed by
Ibai Oihanguren Sala
|
In upstream: |
|
_Moztu
|
|
|
Suggested by
Asier Sarasua Garmendia
|
|
|
|
Located in
src/resources/ui/nautilus-files-view-context-menus.ui:123
|
|
977.
|
|
|
_Copy
|
|
|
|
_Kopiatu
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
src/resources/ui/nautilus-files-view-context-menus.ui:127
|
|
978.
|
|
|
_Paste Into Folder
|
|
|
|
I_tsatsi karpetan
|
|
Translated and reviewed by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
|
|
|
Located in
src/resources/ui/nautilus-files-view-context-menus.ui:138
|
|
979.
|
|
|
Move to…
|
|
|
|
Eraman hona…
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
src/resources/ui/nautilus-files-view-context-menus.ui:145
|
|
980.
|
|
|
Copy to…
|
|
|
|
Kopiatu hemen…
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
src/resources/ui/nautilus-files-view-context-menus.ui:149
|
|
981.
|
|
|
_Delete from Trash
|
|
|
|
_Ezabatu zakarrontzitik
|
|
Translated and reviewed by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
src/resources/ui/nautilus-files-view-context-menus.ui:222
|
|
982.
|
|
|
_Delete Permanently
|
|
|
|
_Ezabatu behin betiko
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
src/resources/ui/nautilus-files-view-context-menus.ui:165
src/resources/ui/nautilus-files-view-context-menus.ui:170
|