Ubuntu
nautilus package

Browsing Esperanto translation

  1. Focal (20.04)
  2. Template “nautilus”
  3. Esperanto (eo)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.

These translations are shared with Nautilus main series template nautilus.

1121 → 1128 of 1128 results First • • Next • Last
1121.
Server addresses are made up of a protocol prefix and an address. Examples:
Serviladresoj konsistas je protokolprefikso kaj adreso. Ekzemploj:
Translated by Kristjan SCHMIDT
Located in src/gtk/nautilusgtkplacesview.ui:40
1122.
Available Protocols
Disponeblaj protokoloj
Translated by Kristjan SCHMIDT
Located in src/gtk/nautilusgtkplacesview.ui:66
1123.
Prefix
Prefikso
Translated by Kristjan SCHMIDT
Located in src/gtk/nautilusgtkplacesview.ui:79
1124.
No recent servers found
 
Translators: Server as any successfully connected network address
Ne trovis lastatempan servilon
Translated by Kristjan SCHMIDT
Located in src/gtk/nautilusgtkplacesview.ui:135
1125.
Recent Servers
Lastatempaj serviloj
Translated by Kristjan SCHMIDT
| msgid "_Recent Servers"
Located in src/gtk/nautilusgtkplacesview.ui:125
1126.
No results found
Neniu rezulto troviĝis
Translated by Kristjan SCHMIDT
Located in src/gtk/nautilusgtkplacesview.ui:261
1127.
Connect to _Server
Konekti al _servilo
Translated by Kristjan SCHMIDT
Located in src/gtk/nautilusgtkplacesview.ui:211
1128.
Enter server address…
Enihu servilan adreson…
Translated by Kristjan SCHMIDT
| msgid "_Server Address"
Located in src/gtk/nautilusgtkplacesview.ui:216
1121 → 1128 of 1128 results First • • Next • Last

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aisano, Antono Vasiljev, Baptiste Darthenay, Carmen Bianca BAKKER, Diego Souza, EGO, Ed Glez, Fractal, Johano, Joop Eggen, Kristjan SCHMIDT, Kristjan SCHMIDT, Michael Moroni, Patrick (Petriko) Oudejans, Robin van der Vliet.