|
|
23.
|
|
|
Share this Folder
|
|
|
|
|
Del denne mappa
|
|
Translated by
Åka Sikrom
|
|
Reviewed by
Åka Sikrom
|
| In upstream: |
|
Del denne mappen
|
|
|
Suggested by
efikkan
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-share.c:1296
|
|
|
24.
|
|
|
%s %s %s returned with signal %d
|
|
|
|
|
%s %s %s svarte med signal %d
|
|
Translated and reviewed by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
src/shares.c:125
|
|
|
25.
|
|
|
%s %s %s failed for an unknown reason
|
|
|
|
|
%s %s %s mislyktes av ukjent årsak
|
|
Translated and reviewed by
Kjetil Birkeland Moe
|
|
|
|
Located in
src/shares.c:134
|
|
|
26.
|
|
|
'net usershare' returned error %d: %s
|
|
|
|
|
«net usershare» svarte med feilkode %d. %s
|
|
Translated and reviewed by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
src/shares.c:154
|
|
|
27.
|
|
|
'net usershare' returned error %d
|
|
|
|
|
«net usershare» svarte med feilkode %d
|
|
Translated and reviewed by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
src/shares.c:156
|
|
|
28.
|
|
|
the output of 'net usershare' is not in valid UTF-8 encoding
|
|
|
|
|
utdata fra «net usershare» er ikke kodet som gyldig UTF-8
|
|
Translated and reviewed by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
src/shares.c:187
|
|
|
29.
|
|
|
Failed
|
|
|
|
|
Mislyktes
|
|
Translated by
Kjetil Birkeland Moe
|
|
Reviewed by
Åka Sikrom
|
| In upstream: |
|
Feilet
|
|
|
Suggested by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
src/shares.c:442 src/shares.c:616
|
|
|
30.
|
|
|
Samba's testparm returned with signal %d
|
|
|
|
|
Samba testparm svarte med signal %d
|
|
Translated and reviewed by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
src/shares.c:550
|
|
|
31.
|
|
|
Samba's testparm failed for an unknown reason
|
|
|
|
|
Samba testparm mislyktes av ukjent årsak
|
|
Translated and reviewed by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
src/shares.c:556
|
|
|
32.
|
|
|
Samba's testparm returned error %d: %s
|
|
|
|
|
Samba testparm svarte med feilkode %d. %s
|
|
Translated and reviewed by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
src/shares.c:571
|
