|
|
21.
|
|
|
Time to wait before a dwell click
|
|
|
|
|
Tan pou tann avan yon klik rete
|
|
Translated by
Pierre Michel Augustin
|
|
|
|
Located in
src/mt-main.c:628
|
|
|
22.
|
|
|
Time to wait before a simulated secondary click
|
|
|
|
|
Tan pou tann avan yon dezyèm klik imite a
|
|
Translated by
Pierre Michel Augustin
|
|
|
|
Located in
src/mt-main.c:630
|
|
|
23.
|
|
|
Set the active dwell mode
|
|
|
|
|
Mete an fonksyon mod rete
|
|
Translated by
Pierre Michel Augustin
|
|
|
|
Located in
src/mt-main.c:632
|
|
|
24.
|
|
|
Hide the click-type window
|
|
|
|
|
Kache fenèt klik-tip la
|
|
Translated by
Pierre Michel Augustin
|
|
|
|
Located in
src/mt-main.c:634
|
|
|
25.
|
|
|
Ignore small pointer movements
|
|
|
|
|
Neglije mouvman ti pwentè
|
|
Translated by
Pierre Michel Augustin
|
|
|
|
Located in
src/mt-main.c:636
|
|
|
26.
|
|
|
Shut down mousetweaks
|
|
|
|
|
Fèmen reglaj souri
|
|
Translated by
Pierre Michel Augustin
|
|
|
|
Located in
src/mt-main.c:640
|
|
|
27.
|
|
|
Start mousetweaks as a daemon
|
|
|
|
|
Kòmanse reglaj souri tankou yon sèvis
|
|
Translated by
Pierre Michel Augustin
|
|
|
|
Located in
src/mt-main.c:642
|
|
|
28.
|
|
|
Start mousetweaks in login mode
|
|
|
|
|
Kòmanse reglaj souri nan mòd ouvri sesyon an
|
|
Translated by
Pierre Michel Augustin
|
|
|
|
Located in
src/mt-main.c:644
|
|
|
29.
|
|
|
- GNOME mouse accessibility daemon
|
|
|
|
|
- GNOME aksè sèvis souri
|
|
Translated by
Pierre Michel Augustin
|
|
|
|
Located in
src/mt-main.c:662
|
|
|
30.
|
|
|
Shutdown failed or nothing to shut down. 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/mt-main.c:814
|
