|
|
1.
|
|
|
can't set effective uid
|
|
|
|
|
無法設定有效的 UID
|
|
Translated by
pan93412
|
|
|
|
Located in
lib/security.c:80
|
|
|
2.
|
|
|
the setuid man user "%s" does not exist
|
|
|
|
|
此 setuid man 使用者「%s」不存在
|
|
Translated by
pan93412
|
|
|
|
Located in
lib/security.c:119
|
|
|
3.
|
|
|
fatal: regex `%s': %s
|
|
|
|
|
嚴重錯誤：正規表達式「%s」：%s
|
|
Translated by
pan93412
|
|
|
|
Located in
lib/xregcomp.c:50
|
|
|
4.
|
|
|
multi key %s does not exist
|
|
|
|
|
多重按鍵 %s 不存在
|
|
Translated by
pan93412
|
|
|
|
Located in
libdb/db_delete.c:109
|
|
|
5.
|
|
|
can't lock index cache %s
|
|
|
|
|
無法鎖定索引快取 %s
|
|
Translated by
pan93412
|
|
|
|
Located in
libdb/db_lookup.c:81
|
|
|
6.
|
|
|
index cache %s corrupt
|
|
|
|
|
索引快取 %s 失敗
|
|
Translated by
pan93412
|
|
|
|
Located in
libdb/db_lookup.c:88
|
|
|
7.
|
|
|
cannot replace key %s
|
|
|
|
|
無法替換按鍵 %s
|
|
Translated by
pan93412
|
|
|
|
Located in
libdb/db_lookup.c:94
|
|
|
8.
|
|
|
only %d field in content
|
|
|
|
only %d fields in content
|
|
|
|
|
內容中只有 %d 個欄位
|
|
Translated by
pan93412
|
|
|
|
Located in
libdb/db_lookup.c:171 libdb/db_lookup.c:182
|
|
|
9.
|
|
|
bad fetch on multi key %s
|
|
|
|
|
多重按鍵 %s 上失敗的提取
|
|
Translated by
pan93412
|
|
|
|
Located in
libdb/db_lookup.c:355
|
|
|
10.
|
|
|
Database %s corrupted; rebuild with mandb --create
|
|
|
|
|
資料庫 %s 損壞；透過 mandb --create 重建
|
|
Translated by
pan93412
|
|
|
|
Located in
libdb/db_lookup.c:436 src/whatis.c:711
|
