Browsing Polish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
127136 of 205 results
127.
Manual page
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Strona podręcznika ekranowego
Translated and reviewed by Robert Luberda
Located in src/man.c:4302
128.
-t CODE {--suffix SUFFIX | --in-place} FILENAME...
(no translation yet)
Located in src/man-recode.c:110
129.
CODE
KOD
Translated by Robert Luberda
Located in src/man-recode.c:113 src/manconv_main.c:99
130.
encoding for output
kodowanie wyjścia
Translated by Robert Luberda
Located in src/man-recode.c:113 src/manconv_main.c:99
131.
SUFFIX
(no translation yet)
Located in src/man-recode.c:114
132.
suffix to append to output file name
(no translation yet)
Located in src/man-recode.c:115
133.
overwrite input files in place
(no translation yet)
Located in src/man-recode.c:117
134.
produce fewer warnings
podaje mniej ostrzeżeń
Translated by Robert Luberda
Located in src/man-recode.c:119 src/manconv_main.c:101 src/manpath.c:68
135.
must specify an output encoding
należy podać kodowanie wyjścia
Translated by Robert Luberda
Located in src/man-recode.c:155 src/manconv_main.c:136
136.
must use either --suffix or --in-place
(no translation yet)
Located in src/man-recode.c:159
127136 of 205 results

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Pawel Dyda, Piotr Strębski, Robert Luberda.