|
|
1.
|
|
|
can't set effective uid
|
|
|
|
|
적절한 UID를 설정할 수 없습니다
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
lib/security.c:80
|
|
|
2.
|
|
|
the setuid man user "%s" does not exist
|
|
|
|
|
"%s" setuid man 사용자가 없습니다
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
lib/security.c:119
|
|
|
3.
|
|
|
fatal: regex `%s': %s
|
|
|
|
|
치명적인 오류: `%s' 정규 표현식: %s
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
lib/xregcomp.c:50
|
|
|
4.
|
|
|
multi key %s does not exist
|
|
|
|
|
%s 다중 키가 없습니다
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
libdb/db_delete.c:109
|
|
|
5.
|
|
|
can't lock index cache %s
|
|
|
|
|
%s 색인 캐시를 잠글 수 없습니다
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
libdb/db_lookup.c:81
|
|
|
6.
|
|
|
index cache %s corrupt
|
|
|
|
|
%s 색인 캐시가 깨졌습니다
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
libdb/db_lookup.c:88
|
|
|
7.
|
|
|
cannot replace key %s
|
|
|
|
|
%s 키를 바꿀 수 없습니다
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
libdb/db_lookup.c:94
|
|
|
8.
|
|
|
only %d field in content
|
|
|
|
only %d fields in content
|
|
|
|
|
내용에 필드 %d개만 들어갑니다
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
libdb/db_lookup.c:171 libdb/db_lookup.c:182
|
|
|
9.
|
|
|
bad fetch on multi key %s
|
|
|
|
|
%s 다중 키에 잘못 가져온 값
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
libdb/db_lookup.c:355
|
|
|
10.
|
|
|
Database %s corrupted; rebuild with mandb --create
|
|
|
|
|
%s 데이터베이스가 깨졌습니다. mandb --create 명령으로 다시 빌드하십시오
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
libdb/db_lookup.c:436 src/whatis.c:711
|
