Ubuntu
man-db package

Browsing Japanese translation

  1. Focal (20.04)
  2. Template “man-db”
  3. Japanese (ja)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last
105.
use groff and display through gxditview (X11):
-X = -TX75, -X100 = -TX100, -X100-12 = -TX100-12
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
groff を使用し、 gxditview (X11) を等して表示する:
-X = -TX75, -X100 = -TX100, -X100-12 = -TX100-12
Translated by Yasuaki Taniguchi
Located in src/man.c:360
124.
%s: relying on whatis refs is deprecated
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: whatis の参照に頼ることは推奨されません
Translated and reviewed by Shushi Kurose
In upstream:
%s: 参照が非推奨のwhatis に依存しています
Suggested by Takeshi Hamasaki
Located in src/man.c:3356
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Shushi Kurose, Takeshi Hamasaki, UCHIDA Norihiro, Yasuaki Taniguchi, drec.