|
|
125.
|
|
|
mandb command failed with exit status %d
|
|
|
|
|
mandb コマンドが終了ステータス %d で失敗しました
|
|
Translated by
Yasuaki Taniguchi
|
|
|
|
Located in
src/man.c:3497 src/man.c:4359
|
|
|
126.
|
|
|
internal error: candidate type %d out of range
|
|
|
|
|
内部エラー: 候補タイプ %d が範囲外です
|
|
Translated by
Takeshi Hamasaki
|
|
|
|
Located in
src/man.c:3695
|
|
|
127.
|
|
|
Manual page
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
マニュアルページ
|
|
Translated by
Yasuaki Taniguchi
|
|
|
|
Located in
src/man.c:4302
|
|
|
128.
|
|
|
-t CODE {--suffix SUFFIX | --in-place} FILENAME...
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/man-recode.c:110
|
|
|
129.
|
|
|
CODE
|
|
|
|
|
CODE
|
|
Translated by
Yasuaki Taniguchi
|
|
|
|
Located in
src/man-recode.c:113 src/manconv_main.c:99
|
|
|
130.
|
|
|
encoding for output
|
|
|
|
|
出力のエンコーディング
|
|
Translated by
Takeshi Hamasaki
|
|
|
|
Located in
src/man-recode.c:113 src/manconv_main.c:99
|
|
|
131.
|
|
|
SUFFIX
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/man-recode.c:114
|
|
|
132.
|
|
|
suffix to append to output file name
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/man-recode.c:115
|
|
|
133.
|
|
|
overwrite input files in place
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/man-recode.c:117
|
|
|
134.
|
|
|
produce fewer warnings
|
|
|
|
|
警告表示を減らします
|
|
Translated by
Takeshi Hamasaki
|
|
|
|
Located in
src/man-recode.c:119 src/manconv_main.c:101 src/manpath.c:68
|
