Browsing Polish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
1120 of 50 results
11.
The password is a palindrome
Hasło jest palindromem
Translated by Piotr Drąg
Located in src/error.c:39
12.
The password differs with case changes only
Hasło różni się tylko wielkością liter
Translated by Piotr Drąg
Located in src/error.c:41
13.
The password is too similar to the old one
Hasło jest zbyt podobne do poprzedniego
Translated by Piotr Drąg
Located in src/error.c:43
14.
The password contains the user name in some form
Hasło zawiera nazwę użytkownika
Translated by Piotr Drąg
Located in src/error.c:45
15.
The password contains words from the real name of the user in some form
Hasło zawiera wyrazy z[nbsp]imienia lub nazwiska użytkownika
Translated by Piotr Drąg
Located in src/error.c:47
16.
The password contains forbidden words in some form
Hasło zawiera zabronione wyrazy
Translated by Piotr Drąg
Located in src/error.c:49
17.
The password contains less than %ld digits
Hasło zawiera mniej niż %ld cyfr
Translated by Piotr Drąg
Located in src/error.c:52
18.
The password contains too few digits
Hasło zawiera za mało cyfr
Translated by Piotr Drąg
Located in src/error.c:55
19.
The password contains less than %ld uppercase letters
Hasło zawiera mniej niż %ld wielkich liter
Translated by Piotr Drąg
Located in src/error.c:58
20.
The password contains too few uppercase letters
Hasło zawiera za mało wielkich liter
Translated by Piotr Drąg
Located in src/error.c:61
1120 of 50 results

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Piotr Drąg.