|
21.
|
|
|
north — northwest
|
|
|
|
ਉੱਤਰ — ਉੱਤਰ-ਪੱਛਮ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
|
| msgid "North - Northwest"
|
|
Located in
libgweather/gweather-weather.c:125
|
|
22.
|
|
|
Variable
|
|
|
|
ਮੁੱਲ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
libgweather/gweather-weather.c:129
|
|
23.
|
|
|
North
|
|
|
|
ਉੱਤਰ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
libgweather/gweather-weather.c:130
|
|
24.
|
|
|
North — Northeast
|
|
|
|
ਉੱਤਰ — ਉੱਤਰ-ਪੂਰਬ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
|
| msgid "North - NorthEast"
|
|
Located in
libgweather/gweather-weather.c:130
|
|
25.
|
|
|
Northeast
|
|
|
|
ਉੱਤਰ-ਪੂਰਬ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
libgweather/gweather-weather.c:130
|
|
26.
|
|
|
East — Northeast
|
|
|
|
ਪੂਰਬ — ਉੱਤਰ-ਪੂਰਬ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
|
| msgid "East - NorthEast"
|
|
Located in
libgweather/gweather-weather.c:130
|
|
27.
|
|
|
East
|
|
|
|
ਪੂਰਬ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
libgweather/gweather-weather.c:131
|
|
28.
|
|
|
East — Southeast
|
|
|
|
ਪੂਰਬ — ਦੱਖਣ-ਪੂਰਬ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
|
| msgid "East - Southeast"
|
|
Located in
libgweather/gweather-weather.c:131
|
|
29.
|
|
|
Southeast
|
|
|
|
ਦੱਖਣ-ਪੂਰਬ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
libgweather/gweather-weather.c:131
|
|
30.
|
|
|
South — Southeast
|
|
|
|
ਦੱਖਣ — ਦੱਖਣ-ਪੂਰਬ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
|
| msgid "South - Southeast"
|
|
Located in
libgweather/gweather-weather.c:131
|