|
11.
|
|
|
east — southeast
|
|
|
|
ਪੂਰਬ - ਦੱਖਣ-ਪੂਰਬ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
|
| msgid "East - Southeast"
|
|
Located in
libgweather/gweather-weather.c:123
|
|
12.
|
|
|
southeast
|
|
|
|
ਦੱਖਣ-ਪੂਰਬ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
|
| msgid "Southeast"
|
|
Located in
libgweather/gweather-weather.c:123
|
|
13.
|
|
|
south — southeast
|
|
|
|
ਦੱਖਣ — ਦੱਖਣ-ਪੂਰਬ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
|
| msgid "South - Southeast"
|
|
Located in
libgweather/gweather-weather.c:123
|
|
14.
|
|
|
south
|
|
|
|
ਦੱਖਣ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
|
| msgid "South"
|
|
Located in
libgweather/gweather-weather.c:124
|
|
15.
|
|
|
south — southwest
|
|
|
|
ਦੱਖਣ — ਦੱਖਣ-ਪੱਛਮ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
|
| msgid "South - Southwest"
|
|
Located in
libgweather/gweather-weather.c:124
|
|
16.
|
|
|
southwest
|
|
|
|
ਦੱਖਣ-ਪੱਛਮ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
|
| msgid "Southwest"
|
|
Located in
libgweather/gweather-weather.c:124
|
|
17.
|
|
|
west — southwest
|
|
|
|
ਪੱਛਮ — ਦੱਖਣ-ਪੱਛਮ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
|
| msgid "West - Southwest"
|
|
Located in
libgweather/gweather-weather.c:124
|
|
18.
|
|
|
west
|
|
|
|
ਪੱਛਮ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
|
| msgid "Southwest"
|
|
Located in
libgweather/gweather-weather.c:125
|
|
19.
|
|
|
west — northwest
|
|
|
|
ਪੱਛਮ — ਉੱਤਰ-ਪੱਛਮ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
|
| msgid "West - Northwest"
|
|
Located in
libgweather/gweather-weather.c:125
|
|
20.
|
|
|
northwest
|
|
|
|
ਉੱਤਰ-ਪੱਛਮ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
|
| msgid "Northwest"
|
|
Located in
libgweather/gweather-weather.c:125
|