|
40.
|
|
|
Name
|
|
|
|
Név
|
|
Translated by
Luke Yelavich
|
|
|
|
Located in
../gsf/gsf-input.c:128 ../gsf/gsf-output.c:168
|
|
41.
|
|
|
The input's name
|
|
|
|
A bemenet neve
|
|
Translated by
Luke Yelavich
|
|
|
|
Located in
../gsf/gsf-input.c:129
|
|
42.
|
|
|
Size
|
|
|
|
Méret
|
|
Translated by
Luke Yelavich
|
|
|
|
Located in
../gsf/gsf-input.c:143 ../gsf/gsf-output.c:183
|
|
43.
|
|
|
The input's size
|
|
|
|
A bemenet mérete
|
|
Translated by
Luke Yelavich
|
|
|
|
Located in
../gsf/gsf-input.c:144
|
|
44.
|
|
|
EOF
|
|
|
|
EOF
|
|
Translated by
Luke Yelavich
|
|
|
|
Located in
../gsf/gsf-input.c:158
|
|
45.
|
|
|
End of file
|
|
|
|
Fájl vége
|
|
Translated by
Luke Yelavich
|
|
|
|
Located in
../gsf/gsf-input.c:159
|
|
46.
|
|
|
Remaining
|
|
|
|
Hátralévő
|
|
Translated by
Luke Yelavich
|
|
|
|
Located in
../gsf/gsf-input.c:173
|
|
47.
|
|
|
Amount of data remaining
|
|
|
|
A hátralévő adat mennyisége
|
|
Translated by
Luke Yelavich
|
|
|
|
Located in
../gsf/gsf-input.c:174
|
|
48.
|
|
|
Position
|
|
|
|
Pozíció
|
|
Translated by
Luke Yelavich
|
|
|
|
Located in
../gsf/gsf-input.c:188 ../gsf/gsf-output.c:213
|
|
49.
|
|
|
The input's current position
|
|
|
|
A bemenet jelenlegi pozíciója
|
|
Translated by
Luke Yelavich
|
|
|
|
Located in
../gsf/gsf-input.c:189
|