Browsing Kannada translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 40 results
1.
XKB initialization error
XKB ಆರಂಭಿಸುವಲ್ಲಿ ದೋಷ
Translated by shankar Prasad
Located in libgnomekbd/gkbd-indicator.c:421 libgnomekbd/gkbd-status.c:560
2.
layout "%s"
layouts "%s"
Translators: The count is related to the number of options. The %s
* format specifier should not be modified, left "as is".
ವಿನ್ಯಾಸ "%s"
Translated by shankar Prasad
ವಿನ್ಯಾಸಗಳು "%s"
Translated by shankar Prasad
Located in libgnomekbd/gkbd-keyboard-config.c:712
3.
option "%s"
options "%s"
Translators: The count is related to the number of options. The %s
* format specifier should not be modified, left "as is".
ಆಯ್ಕೆ "%s"
Translated by shankar Prasad
ಆಯ್ಕೆಗಳು "%s"
Translated by shankar Prasad
Located in libgnomekbd/gkbd-keyboard-config.c:730
4.
model "%s", %s and %s
ಮಾದರಿ "%s", %s ಹಾಗು %s
Translated by shankar Prasad
Located in libgnomekbd/gkbd-keyboard-config.c:738
5.
no layout
ಯಾವುದೆ ವಿನ್ಯಾಸವಿಲ್ಲ
Translated by shankar Prasad
Located in libgnomekbd/gkbd-keyboard-config.c:739
6.
no options
ಯಾವುದೆ ಆಯ್ಕೆ ಇಲ್ಲ
Translated by shankar Prasad
Located in libgnomekbd/gkbd-keyboard-config.c:740
7.
Keyboard Layout
ಕೀಲಿಮಣೆ ವಿನ್ಯಾಸ
Translated by shankar Prasad
Located in libgnomekbd/gkbd-keyboard-display.desktop.in.in:3 libgnomekbd/show-layout.ui:7
8.
Preview keyboard layouts
ಕೀಲಿಮಣೆ ವಿನ್ಯಾಸಗಳ ಅವಲೋಕನ
Translated by shankar Prasad
Located in libgnomekbd/gkbd-keyboard-display.desktop.in.in:4
9.
preferences-desktop-keyboard
Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon file name)!
(no translation yet)
Located in libgnomekbd/gkbd-keyboard-display.desktop.in.in:6
10.
Keyboard layout "%s"
Copyright © X.Org Foundation and XKeyboardConfig contributors
For licensing see package metadata
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
ಕೀಲಿ ಮಣೆ ವಿನ್ಯಾಸ "%s"
ಹಕ್ಕು © X.Org ಫೌಂಡೇಶನ್ ಹಾಗು XKeyboardConfig ಸಹಾಯಕರು
ಲೈಸೆನ್ಸಿಂಗ್ ಬಗೆಗಿನ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ ಪ್ಯಾಕೇಜಿನ ಮೆಟಾಡಾಟವನ್ನು ನೋಡಿ
Translated by shankar Prasad
Located in libgnomekbd/gkbd-keyboard-drawing.c:2457
110 of 40 results

This translation is managed by Ubuntu Kannada Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: shankar Prasad.