Browsing Tamil translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil guidelines.
1928 of 34 results
19.
Find out more...
மேலும் தெரிந்துக்கொள்ள...
Translated and reviewed by Barneedhar
Located in ../landscape/ui/view/ui/landscape-client-settings.glade.h:2 ../scripts/landscape-client-ui-install:52
20.
Landscape service:
லேண்டுஸ்கேப் சேவை:
Translated and reviewed by அருண் குமார் - Arun Kumar
Located in ../landscape/ui/view/ui/landscape-client-settings.glade.h:3
21.
Account name:
கணக்கின் பெயர்
Translated and reviewed by அருண் குமார் - Arun Kumar
Located in ../landscape/ui/view/ui/landscape-client-settings.glade.h:4
22.
Registration Key:
பதிவுச் சாவி:
Translated and reviewed by அருண் குமார் - Arun Kumar
Located in ../landscape/ui/view/ui/landscape-client-settings.glade.h:5
23.
Don't have an account?
ஒரு கணக்கு இல்லையா?
Translated and reviewed by அருண் குமார் - Arun Kumar
Located in ../landscape/ui/view/ui/landscape-client-settings.glade.h:6
24.
Sign up...
பதியவும்...
Translated and reviewed by அருண் குமார் - Arun Kumar
Located in ../landscape/ui/view/ui/landscape-client-settings.glade.h:7
25.
Landscape server hostname:
லேண்டுஸ்கேப் சேவகனின் புரவலன் பெயர்:
Translated and reviewed by அருண் குமார் - Arun Kumar
Located in ../landscape/ui/view/ui/landscape-client-settings.glade.h:8
26.
If you click "Disable" the Landscape client on this machine will be disabled. You can reenable it later by revisiting this dialog.
இந்த கணினியில் "முடக்கு" ஐ சொடுக்கினால் லேண்டுஸ்கேப் வாடிக்கையாளரை முடக்கிவிடும். நீங்கள் மீண்டும் அந்த இடத்திற்கு சென்று அதை செயற்படுத்த முடியும்.
Translated and reviewed by அருண் குமார் - Arun Kumar
Located in ../landscape/ui/view/ui/landscape-client-settings.glade.h:9
27.
Landscape Management Service Preferences
லேண்டுஸ்கேப் மேலாண்மை சேவையின் முன்னுரிமைகள்
Translated and reviewed by அருண் குமார் - Arun Kumar
Located in ../applications/landscape-client-settings.desktop.in.h:2
28.
Allow the user to read and write Landscape Client settings.
லேண்டுஸ்கேப்பின் அமைவுகளை படிக்க மாற்ற பயனர்களை அனுமதி.
Translated and reviewed by அருண் குமார் - Arun Kumar
Located in ../polkit-1/com.canonical.LandscapeClientSettings.policy.in.h:1
1928 of 34 results

This translation is managed by Ubuntu Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Barneedhar, அருண் குமார் - Arun Kumar.