|
|
20.
|
|
|
Invalid string value converting to GVariant
|
|
|
|
|
Некорректное строковое значение для преобразования к GVariant
|
|
Translated and reviewed by
Dmitriy Kulikov
|
|
|
|
Located in
json-glib/json-gvariant.c:892
|
|
|
21.
|
|
|
A GVariant dictionary entry expects a JSON object with exactly one member
|
|
|
|
|
Элемент словаря GVariant должен быть объектом JSON с единственным членом
|
|
Translated and reviewed by
Dmitriy Kulikov
|
|
|
|
Located in
json-glib/json-gvariant.c:947
|
|
|
22.
|
|
|
GVariant class “%c” not supported
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
json-glib/json-gvariant.c:1225
|
|
|
23.
|
|
|
Invalid GVariant signature
|
|
|
|
|
Недопустимая подпись GVariant
|
|
Translated and reviewed by
☠Jay ZDLin☠
|
|
|
|
Located in
json-glib/json-gvariant.c:1279
|
|
|
24.
|
|
|
JSON data is empty
|
|
|
|
|
Данные JSON отсутствуют
|
|
Translated and reviewed by
☠Jay ZDLin☠
|
|
|
|
Located in
json-glib/json-gvariant.c:1333
|
|
|
25.
|
|
|
%s:%d:%d: Parse error: %s
|
|
|
translators: %s: is the file name, the first %d is the line
* number, the second %d is the position on the line, and %s is
* the error message
|
|
|
|
|
%s:%d:%d: ошибка обработки: %s
|
|
Translated and reviewed by
☠Jay ZDLin☠
|
|
|
|
Located in
json-glib/json-parser.c:939
|
|
|
26.
|
|
|
JSON data must be UTF-8 encoded
|
|
|
|
|
Данные JSON должны быть в кодировке UTF-8
|
|
Translated and reviewed by
☠Jay ZDLin☠
|
|
|
|
Located in
json-glib/json-parser.c:1021
|
|
|
27.
|
|
|
Only one root node is allowed in a JSONPath expression
|
|
|
|
|
В выражении JSONPath может быть только один корневой узел
|
|
Translated and reviewed by
Eugene Roskin
|
|
|
|
Located in
json-glib/json-path.c:389
|
|
|
28.
|
|
|
Root node followed by invalid character “%c”
|
|
|
translators: the %c is the invalid character
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
json-glib/json-path.c:398
|
|
|
29.
|
|
|
Missing member name or wildcard after . character
|
|
|
|
|
Отсутствует имя члена или шаблон после символа «.»
|
|
Translated and reviewed by
Dmitriy Kulikov
|
|
|
|
Located in
json-glib/json-path.c:438
|
