Ubuntu
ibus package

Browsing Ukrainian translation

  1. Focal (20.04)
  2. Template “ibus10”
  3. Ukrainian (uk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
499 → 508 of 544 results First • • • Last
499.
Create registry cache
Створити кеш реєстра
Translated and reviewed by Andrii Prokopenko
In upstream:
Створити кеш регістру
Suggested by yurchor
Located in tools/main.vala:707
500.
Print the D-Bus address of ibus-daemon
Вивести адресу D-Bus демона ibus
Translated and reviewed by Andrii Prokopenko
In upstream:
Вивести адресу D-Bus фонової служби ibus
Suggested by yurchor
Located in tools/main.vala:708
501.
Show the configuration values
Показати значення налаштувань
Translated by yurchor
Located in tools/main.vala:709
502.
Reset the configuration values
Скинути значення налаштувань до початкових
Translated by yurchor
Located in tools/main.vala:710
503.
Save emoji on dialog to clipboard
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Зберегти емодзі з вікна до буфера обміну даними
Translated by yurchor
Located in tools/main.vala:456
504.
Show this information
Показати цю довідкову інформацію
Translated by yurchor
Located in tools/main.vala:716
505.
Usage: %s COMMAND [OPTION...]
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Користування: %s КОМАНДА [ПАРАМЕТР...]
Translated by yurchor
Located in tools/main.vala:723
506.
Commands:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Команди:
Translated by yurchor
Located in tools/main.vala:724
507.
%s is unknown command!
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Команда %s є невідомою програмі!
Translated by yurchor
Located in tools/main.vala:754
508.
Favorites
Улюблені
Translated by yurchor
Located in ui/gtk3/emojier.vala:235
499 → 508 of 544 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akdmeh, Andrii Prokopenko, Anton Y., Bogdan B Serdenko, Freetran, Ihor Chomko, Mykola Tkach, Ro_Man, Sergiy Gavrylov, Serhey Kusyumoff (Сергій Кусюмов), Yuri Chornoivan, banza, pavel.gurnyak, svv, yurchor, Павло Славинський.