|
|
535.
|
|
|
Emoji annotations can be match partially
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
ui/gtk3/emojierapp.vala:135
|
|
|
536.
|
|
|
Match with the length of the specified integer
|
|
|
|
|
เทียบกับความยาวของค่าจำนวนเต็มที่ระบุ
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
ui/gtk3/emojierapp.vala:139
|
|
|
537.
|
|
|
Match with the condition of the specified integer
|
|
|
|
|
เทียบกับเงื่อนไขของค่าจำนวนเต็มที่ระบุ
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
ui/gtk3/emojierapp.vala:143
|
|
|
538.
|
|
|
IBus Panel
|
|
|
|
|
แผงควบคุม IBus
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
ui/gtk3/panel.vala:365 ui/gtk3/panel.vala:388
|
|
|
539.
|
|
|
IBus is an intelligent input bus for Linux/Unix.
|
|
|
|
|
IBus เป็นโปรแกรมช่วยพิมพ์ที่หลักแหลมสำหรับ Linux/Unix.
|
|
Translated by
Thanakrit Chomphuming
|
|
Reviewed by
Jeroen T. Vermeulen
|
|
|
|
Located in
ui/gtk3/panel.vala:1402
|
|
|
540.
|
|
|
translator-credits
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Located in
ui/gtk3/panel.vala:1406
|
|
|
541.
|
|
|
Preferences
|
|
|
|
|
ปรับแต่ง
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
ui/gtk3/panel.vala:1434
|
|
|
542.
|
|
|
Restart
|
|
|
|
|
เริ่มเปิดใหม่
|
|
Translated and reviewed by
Jeroen T. Vermeulen
|
|
|
|
Located in
ui/gtk3/panel.vala:1460
|
|
|
543.
|
|
|
Quit
|
|
|
|
|
เลิก
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
ui/gtk3/panel.vala:1464
|
|
|
544.
|
|
|
default:LTR
|
|
|
Translators: If your locale is RTL, the msgstr is "default:RTL".
* Otherwise the msgstr is "default:LTR".
|
|
|
|
|
default:LTR
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
ui/gtk3/propertypanel.vala:367 ui/gtk3/propertypanel.vala:375
|
