Translations by Rajesh Ranjan
Rajesh Ranjan has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 127. |
Set the behavior of ibus how to show or hide language bar
|
|
| 2009-10-12 |
ibus का आचरण सेट करें कि कैसे भाषा पट्टी को दिखाना या छिपाना है
|
|
| 129. |
Language panel position:
|
|
| 2010-01-01 |
भाषा पैनल स्थिति:
|
|
| 130. |
Show input method's name on language bar when check the checkbox
|
|
| 2009-10-12 |
भाषा पट्टी पर इनपुट विधि नाम दिखाएँ जब जाँचपेटी जाँचा गया है
|
|
| 134. |
<b>Font and Style</b>
|
|
| 2009-10-12 |
<b>फ़ॉन्ट व शैली</b>
|
|
| 135. |
General
|
|
| 2009-10-12 |
सामान्य
|
|
| 136. |
Add the selected input method into the enabled input methods
|
|
| 2009-10-12 |
सक्रिय किए गए इनपुट विधि में चुनी गई इनपुट विधियों को जोड़ें
|
|
| 138. |
Remove the selected input method from the enabled input methods
|
|
| 2009-10-12 |
सक्रिय की गई इनपुट विधियों में चुनी गई इनपुट विधियों हटाएँ
|
|
| 140. |
Move up the selected input method in the enabled input methods list
|
|
| 2009-10-12 |
सक्रिय की गई इनपुट विधि सूची में चुनी गई इनपुट विधियों को ले जाएँ
|
|
| 142. |
Move down the selected input method in the enabled input methods
|
|
| 2009-10-12 |
सक्रिय की गई इनपुट विधियों में चुनी गई इनपुट विधियों को खिसकाएँ
|
|
| 144. |
Show information of the selected input method
|
|
| 2009-10-12 |
चुनी गई इनपुट विधि की सूचना दिखाएँ
|
|
| 162. |
<b>Keyboard Layout</b>
|
|
| 2009-10-12 |
<b>कुंजीपट लेआउट</b>
|
|
| 164. |
Advanced
|
|
| 2009-10-12 |
उन्नत
|
|
| 166. |
Start ibus on login
|
|
| 2009-10-12 |
लॉगिन पर ibus आरंभ करें
|
|
| 167. |
<b>Startup</b>
|
|
| 2009-10-12 |
<b>स्टार्टअप</b>
|
|
| 539. |
IBus is an intelligent input bus for Linux/Unix.
|
|
| 2009-10-12 |
IBus Linux/Unix के लिए तेज तर्रार इनपुट बस है.
|
|
| 540. |
translator-credits
|
|
| 2009-10-12 |
राजेश रंजन (rranjan@redhat.com)
|
|
| 542. |
Restart
|
|
| 2009-10-12 |
पुनः प्रारंभ करें
|
|
