|
|
31.
|
|
|
The shortcut keys for switching to the next input method in the list
|
|
|
|
|
Na h-ath-ghoiridean airson leum a ghearradh gun ath-dhòigh ion-chuir san liosta
|
|
Translated by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:139
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:144
|
|
|
32.
|
|
|
Prev engine shortcut keys
|
|
|
|
|
Na h-iuchraichean a leumas dhan einnsean roimhe
|
|
Translated by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:148
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:153
|
|
|
33.
|
|
|
The shortcut keys for switching to the previous input method
|
|
|
|
|
Na h-ath-ghoiridean airson leum a ghearradh gun dòigh ion-chuir roimhpe
|
|
Translated by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:149
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:154
|
|
|
34.
|
|
|
Auto hide
|
|
|
|
|
Falaich gu fèin-obrachail
|
|
Translated by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:160
|
|
|
35.
|
|
|
The behavior of property panel. 0 = Do not show, 1 = Auto hide, 2 = Always show
|
|
|
|
|
Giùlan panail nan roghainnean. 0 = Na seall idir, 1 = Falaich gu fèin-obrachail, 2 = Seall an-còmhnaidh
|
|
Translated by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:161
|
|
|
36.
|
|
|
Language panel position
|
|
|
|
|
Ionad panail nan cànan
|
|
Translated by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:165
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:169
|
|
|
37.
|
|
|
Follow the input cursor in case the panel is always shown
|
|
|
|
|
Lean ri cùrsair an ion-chuir ma tha a' phanail ri fhaicinn fad na h-ùine
|
|
Translated by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:173
|
|
|
38.
|
|
|
If true, the panel follows the input cursor in case the panel is always shown. If false, the panel is shown at a fixed location.
|
|
|
|
|
Ma tha seo true, leanaidh panail ri cùrsair an ion-chuir ma tha a' phanail ri fhaicinn fad na h-ùine. Ma tha seo false, bidh a' phanail ann an ionad socraichte.
|
|
Translated by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:174
|
|
|
39.
|
|
|
The milliseconds to show property panel
|
|
|
|
|
Dè cho fad 's a chithear panail nan roghainnean
|
|
Translated by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:178
|
|
|
40.
|
|
|
The milliseconds to show property panel after focus-in or properties are changed.
|
|
|
|
|
Dè cho fad 's a chithear panail nan roghainnean ann am mille-dhiogan nuair a chuirear fòcas air no ri linn gleusadh nan roghainnean.
|
|
Translated by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:179
|
