|
|
1.
|
|
|
Preload engines
|
|
|
Translators: Here “Preload” is a verb
|
|
|
|
|
Προφόρτωμα μηχανών
|
|
Translated and reviewed by
Epirotes
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:11
|
|
|
2.
|
|
|
Preload engines during ibus starts up
|
|
|
Translators: Tooltip for the button “Preload Engines”
|
|
|
|
|
Προφόρτωση συστατικών κατά την εκκίνηση του IBus
|
|
Translated and reviewed by
Simos Xenitellis
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:13
|
|
|
3.
|
|
|
Engines order
|
|
|
|
|
Σειρά μηχανών
|
|
Translated and reviewed by
Filippos Kolyvas
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:17
|
|
|
4.
|
|
|
Saved engines order in input method list
|
|
|
|
|
Αποθήκευση της σειράς μηχανών στη λίστα μεθόδων εισαγωγής
|
|
Translated and reviewed by
Filippos Kolyvas
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:18
|
|
|
5.
|
|
|
Popup delay milliseconds for IME switcher window
|
|
|
|
|
Καθυστέρηση σε χιλ. δευτερολέπτου του αναδυόμενου μηνύματος για την εναλλαγή παραθύρων IME
|
|
Translated and reviewed by
Filippos Kolyvas
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:22
|
|
|
6.
|
|
|
Set popup delay milliseconds to show IME switcher window. The default is 400. 0 = Show the window immediately. 0 < Delay milliseconds. 0 > Do not show the window and switch prev/next engines.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:23
|
|
|
7.
|
|
|
Saved version number
|
|
|
|
|
Αριθμός αποθηκευμένης έκδοσης
|
|
Translated and reviewed by
Filippos Kolyvas
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:27
|
|
|
8.
|
|
|
The saved version number will be used to check the difference between the version of the previous installed ibus and one of the current ibus.
|
|
|
|
|
Ο αριθμός αποθηκευμένης έκδοσης θα χρησιμοποιείται ώστε να γίνεται έλεγχος της διαφοράς μεταξύ της προηγούμενης έκδοσης του εγκαταστημένου ibus και του τρέχοντος ibus.
|
|
Translated and reviewed by
Filippos Kolyvas
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:28
|
|
|
9.
|
|
|
Latin layouts which have no ASCII
|
|
|
|
|
Λατινογενείς διατάξεις που δεν έχουν ASCII
|
|
Translated and reviewed by
Simos Xenitellis
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:80
|
|
|
10.
|
|
|
US layout is appended to the Latin layouts. variant can be omitted.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:81
|
