Browsing Portuguese translation

• Download translation
• Translation details

286 of 401 results First • Previous • Next • Last
	286.	English:		The host key for “%s” differs from the key for the IP address “%s” If you want to be absolutely sure it is safe to continue, contact the system administrator.
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Portuguese:				Impossível verificar a identidade de “%s”. Tal acontece quando inicia uma sessão num computador pela primeira vez. A identidade enviada pelo computador remoto é “%s”. Caso queira ter a certeza absoluta de que é seguro prosseguir, contacte o administrador do sistema.
				Translated by Pedro Albuquerque on 2015-11-24
				Located in daemon/gvfsbackendsftp.c:1305

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.