|
52.
|
|
|
Enter your password for the server “%s ”.
|
|
|
translators: %s here is the hostname
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsafpserver.c:1068
|
|
119.
|
|
|
The device “%s ” is locked. Enter the passcode on the device and click “Try again”.
|
|
|
translators:
* %s is the device name. 'Try again' is the caption of the button
* shown in the dialog which is defined above.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsbackendafc.c:577
|
|
120.
|
|
|
The device “%s ” is not trusted yet. Select “Trust” on the device and click “Try again”.
|
|
|
translators:
* %s is the device name. 'Try again' is the caption of the button
* shown in the dialog which is defined above. 'Trust' is the caption
* of the button shown in the device.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsbackendafc.c:585
|
|
282.
|
|
|
Enter passphrase for secure key for %s on %s
|
|
|
Translators: the first %s is the username, the second the host name
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsbackendsftp.c:1163
|
|
283.
|
|
|
Enter passphrase for secure key for %s
|
|
|
Translators: %s is the hostname
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsbackendsftp.c:1170
|
|
285.
|
|
|
Can’t verify the identity of “ %s ”.
This happens when you log in to a computer the first time.
The identity sent by the remote computer is “ %s ”. If you want to be absolutely sure it is safe to continue, contact the system administrator.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsbackendsftp.c:1278
|
|
286.
|
|
|
The host key for “ %s ” differs from the key for the IP address “ %s ”
If you want to be absolutely sure it is safe to continue, contact the system administrator.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsbackendsftp.c:1305
|
|
303.
|
|
|
Password required for share %s on %s
|
|
|
translators: First %s is a share name, second is a server name
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsbackendsmb.c:254
|
|
325.
|
|
|
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsdaemonutils.c:335
|
|
398.
|
|
|
Enter a passphrase to unlock the volume
The volume %s might be a VeraCrypt volume as it contains random data.
|
|
|
Translators: %s is the description of the volume that is being unlocked
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
monitor/udisks2/gvfsudisks2volume.c:1499
|