Translations by Victor Ibragimov
Victor Ibragimov has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 52. |
MonBrightnessUp
|
|
| 2013-08-04 |
MonBrightnessUp (Дурахшони баланд)
|
|
| 2013-05-17 |
MonBrightnessUp
|
|
| 53. |
MonBrightnessDown
|
|
| 2013-08-04 |
MonBrightnessDown (Дурахшони паст)
|
|
| 2013-05-17 |
MonBrightnessDown
|
|
| 54. |
KbdBrightnessUp
|
|
| 2013-08-04 |
KbdBrightnessUp (Дурахшони баланд)
|
|
| 55. |
KbdBrightnessDown
|
|
| 2013-08-04 |
KbdBrightnessDown (Дурахшони паст)
|
|
| 56. |
AudioMute
|
|
| 2013-08-25 |
AudioMicMute (Бесадо)
|
|
| 2013-08-04 |
AudioMute (Бесадо)
|
|
| 2013-05-16 |
AudioMute
|
|
| 57. |
AudioMicMute
|
|
| 2013-08-04 |
AudioMicMute (Бесадо)
|
|
| 58. |
AudioLowerVolume
|
|
| 2013-08-04 |
AudioLowerVolume (Паст)
|
|
| 2013-05-16 |
AudioLowerVolume
|
|
| 59. |
AudioRaiseVolume
|
|
| 2013-08-04 |
AudioRaiseVolume (Баланд)
|
|
| 2013-05-16 |
AudioRaiseVolume
|
|
| 60. |
AudioPlay
|
|
| 2013-08-04 |
AudioPlay (Пахши худкор)
|
|
| 2013-05-16 |
AudioPlay
|
|
| 61. |
AudioStop
|
|
| 2013-08-04 |
AudioStop (Ист)
|
|
| 2013-05-16 |
AudioStop
|
|
| 62. |
AudioNext
|
|
| 2013-08-04 |
AudioNext (Навбатӣ)
|
|
| 2013-05-16 |
AudioNext
|
|
| 63. |
AudioPrev
|
|
| 2013-08-04 |
AudioPrev (Қаблӣ)
|
|
| 2013-05-16 |
AudioPrev
|
|
| 64. |
AudioRecord
|
|
| 2013-08-04 |
AudioRecord (Сабт)
|
|
| 2013-05-16 |
AudioRecord
|
|
| 65. |
AudioPause
|
|
| 2013-08-04 |
AudioPause (Таваққуф)
|
|
| 2013-05-16 |
AudioPause
|
|
| 66. |
AudioRewind
|
|
| 2013-08-04 |
AudioRewind (Ақиб)
|
|
| 2013-05-16 |
AudioRewind
|
|
| 67. |
AudioMedia
|
|
| 2013-08-04 |
AudioMedia (Медиа)
|
|
| 2013-05-16 |
AudioMedia
|
|
| 75. |
ScreenSaver
|
|
| 2013-08-04 |
ScreenSaver (Пардаи экран)
|
|
| 2013-05-16 |
Пардаи экран
|
|
| 76. |
Battery
|
|
| 2013-08-04 |
Battery (Батарея)
|
|
| 2013-05-16 |
Батарея
|
|
| 77. |
Launch1
|
|
| 2013-08-04 |
Launch1 (Оғоз)
|
|
| 2013-05-17 |
Launch1
|
|
| 78. |
Forward
|
|
| 2013-08-04 |
Пеш
|
|
| 2013-05-17 |
Ба пеш
|
|
| 79. |
Back
|
|
| 2013-08-04 |
Ақиб
|
|
| 2013-05-16 |
Бозгашт
|
|
| 80. |
Sleep
|
|
| 2013-05-17 |
Хобидан
|
|
| 81. |
Hibernate
|
|
| 2013-08-04 |
Гибернатсия
|
|
| 2013-05-16 |
Hibernate
|
|
| 82. |
WLAN
|
|
| 2013-08-04 |
WLAN (Шабакаи WLAN)
|
|
| 2013-05-16 |
WLAN
|
|
| 83. |
WebCam
|
|
| 2013-08-04 |
WebCam (Веб-камера)
|
|
| 2013-05-16 |
Веб-камера
|
|
| 84. |
Display
|
|
| 2013-08-04 |
Display (Дисплей)
|
|
| 2013-05-16 |
Display
|
|
| 85. |
TouchpadToggle
|
|
| 2013-08-04 |
TouchpadToggle (Фаъоли панели ламсӣ)
|
|
