Browsing Yiddish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
113122 of 2244 results
113.
Has Opacity Control
האָט מאַטקײט קאָנטראָל
Translated by Raphael Finkel
Located in gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:325
114.
Whether the color selector should allow setting opacity
צי דער פֿאַרב אױסקלײַבער זאָל לאָזן באַשטעטיקן מאַטקײט
Translated by Raphael Finkel
Located in gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:326
115.
Has palette
האָט אַ פּאַליטרע
Translated by Raphael Finkel
Located in gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:332
116.
Whether a palette should be used
צי מען זאָל ניצן אַ פּאַליטרע
Translated by Raphael Finkel
Located in gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:333
117.
Current Color
איצטיקע פֿאַרב
Translated by Raphael Finkel
Located in gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:347 gtk/gtkcolorbutton.c:201
118.
The current color
די איצטיקע פֿאַרב
Translated by Raphael Finkel
Located in gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:348
119.
Current Alpha
איצטיקע α
Translated by Raphael Finkel
Located in gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:354 gtk/gtkcolorbutton.c:217
120.
The current opacity value (0 fully transparent, 65535 fully opaque)
דער איצטיקער מאַט־באַטרעף (0 דורקזעיִק; 65535 מאַט)
Translated by Raphael Finkel
Located in gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:355
121.
Current RGBA
(no translation yet)
Located in gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:369
122.
The current RGBA color
(no translation yet)
Located in gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:370
113122 of 2244 results

This translation is managed by Ubuntu Yiddish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Raphael Finkel.