|
|
137.
|
|
|
Handle position
|
|
|
|
|
הענטל פּאָזיציע
|
|
Translated by
Raphael Finkel
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkhandlebox.c:232
|
|
|
138.
|
|
|
Position of the handle relative to the child widget
|
|
|
|
|
הענטל־פּאָזיציע רעלאַטיװ צו דעם קינד־צעפּיכעסל
|
|
Translated by
Raphael Finkel
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkhandlebox.c:233
|
|
|
139.
|
|
|
Snap edge
|
|
|
|
|
ראַנד פֿון אױטאָמאַטישע באַװעגונג
|
|
Translated by
Raphael Finkel
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkhandlebox.c:241
|
|
|
140.
|
|
|
Side of the handlebox that's lined up with the docking point to dock the handlebox
|
|
|
|
|
זײַט פֿון הענטל־קעסטל װאָס גלײַכט זיך אױס מיט דעם דאָקירן־פּונקט כּדי צו דאָקירן דאָס הענטל־קעסטל
|
|
Translated by
Raphael Finkel
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkhandlebox.c:242
|
|
|
141.
|
|
|
Snap edge set
|
|
|
|
|
באַשטעטיק ראַנד פֿון אױטאָמאַטישע באַװעגונג
|
|
Translated by
Raphael Finkel
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkhandlebox.c:250
|
|
|
142.
|
|
|
Whether to use the value from the snap_edge property or a value derived from handle_position
|
|
|
|
|
צי ניצט מען דעם באַװעגונג פֿון דער אױטאָמאַטישע באַװעגונג נאַטור, אָדער אַ באַטרעף װעלכער קומט פֿון אַ הענטל־פּאָזיציע
|
|
Translated by
Raphael Finkel
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkhandlebox.c:251
|
|
|
143.
|
|
|
Child Detached
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkhandlebox.c:258
|
|
|
144.
|
|
|
A boolean value indicating whether the handlebox's child is attached or detached.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkhandlebox.c:259
|
|
|
145.
|
|
|
Image widget
|
|
|
|
|
בילד־צעפּיכעסל
|
|
Translated by
Raphael Finkel
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkimagemenuitem.c:226 gtk/gtkbutton.c:360
|
|
|
146.
|
|
|
Child widget to appear next to the menu text
|
|
|
|
|
קינד צעפּיכעסל װאָס װײַזט זיך לעבן דעם מעניו־טעקסט
|
|
Translated by
Raphael Finkel
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkimagemenuitem.c:227
|
