|
246.
|
|
|
The pixel size that icons should be forced to, or zero
|
|
|
|
ขนาดพิกเซลที่จะกำหนดให้กับไอคอน หรือกำหนดเป็นศูนย์
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtktrayicon-x11.c:179
|
|
247.
|
|
|
Add tearoffs to menus
|
|
|
|
เพิ่มรอยฉีกให้กับเมนู
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkuimanager.c:463 gtk/gtkcombobox.c:1010
|
|
248.
|
|
|
Whether tearoff menu items should be added to menus
|
|
|
|
เลือกว่าต้องการจะเพิ่มชิ้นส่วนเมนูแบบรอยฉีกไปที่เมนูหรือไม่
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkuimanager.c:464
|
|
249.
|
|
|
Merged UI definition
|
|
|
|
คำอธิบาย UI แบบรวม
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkuimanager.c:471
|
|
250.
|
|
|
An XML string describing the merged UI
|
|
|
|
ข้อความ XML อธิบาย UI แบบรวม
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkuimanager.c:472
|
|
251.
|
|
|
Program name
|
|
|
|
ชื่อโปรแกรม
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaboutdialog.c:346
|
|
252.
|
|
|
The name of the program. If this is not set, it defaults to g_get_application_name()
|
|
|
|
ชื่อของโปรแกรม ถ้าไม่กำหนด จะใช้ผลจาก g_get_application_name() โดยปริยาย
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaboutdialog.c:347
|
|
253.
|
|
|
Program version
|
|
|
|
รุ่นโปรแกรม
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaboutdialog.c:360
|
|
254.
|
|
|
The version of the program
|
|
|
|
รุ่นของโปรแกรม
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaboutdialog.c:361
|
|
255.
|
|
|
Copyright string
|
|
|
|
ข้อความสงวนลิขสิทธิ์
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaboutdialog.c:374
|