|
|
29.
|
|
|
The default display for GDK
|
|
|
|
|
Подразумевани приказ за ГДК
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
|
У зависности од смисла, може бити и Екран, и слично
|
|
Located in
gdk/gdkdisplaymanager.c:163
|
|
|
30.
|
|
|
The GDK display used to create the GL context
|
|
|
|
|
ГДК приказ у употреби за прављење ГЛ контекста
|
|
Translated by
Марко М. Костић
|
|
|
|
Located in
gdk/gdkglcontext.c:318
|
|
|
31.
|
|
|
Window
|
|
|
|
|
Прозор
|
|
Translated by
stalker
|
|
|
|
Located in
gdk/gdkglcontext.c:333 gtk/gtkwidget.c:1351
|
|
|
32.
|
|
|
The GDK window bound to the GL context
|
|
|
|
|
ГДК прозор који је везан за ГЛ контекст
|
|
Translated by
Марко М. Костић
|
|
|
|
Located in
gdk/gdkglcontext.c:334
|
|
|
33.
|
|
|
Shared context
|
|
|
|
|
Дељени контекст
|
|
Translated by
Марко М. Костић
|
|
|
|
Located in
gdk/gdkglcontext.c:349
|
|
|
34.
|
|
|
The GL context this context shares data with
|
|
|
|
|
ГЛ контекст са којим овај контекст дели податке
|
|
Translated by
Марко М. Костић
|
|
|
|
Located in
gdk/gdkglcontext.c:350
|
|
|
35.
|
|
|
Font options
|
|
|
|
|
Могућности фонта
|
|
Translated by
stalker
|
|
|
|
Located in
gdk/gdkscreen.c:93
|
|
|
36.
|
|
|
The default font options for the screen
|
|
|
|
|
Подразумеване могућности фонта на екрану
|
|
Translated by
stalker
|
|
|
|
Located in
gdk/gdkscreen.c:94
|
|
|
37.
|
|
|
Font resolution
|
|
|
|
|
Резолуција фонта
|
|
Translated by
stalker
|
|
|
|
Located in
gdk/gdkscreen.c:101
|
|
|
38.
|
|
|
The resolution for fonts on the screen
|
|
|
|
|
Резолуција фонтова на екрану
|
|
Translated by
Марко М. Костић
|
|
|
|
Located in
gdk/gdkscreen.c:102
|
