|
|
141.
|
|
|
Snap edge set
|
|
|
|
|
Постављено привлачење ивици
|
|
Translated by
stalker
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkhandlebox.c:250
|
|
|
142.
|
|
|
Whether to use the value from the snap_edge property or a value derived from handle_position
|
|
|
|
|
Да ли се користи вредност из особине „snap_edge“ (привуци ивици) или вредност изведена из „handle_position“ (позиција ручке)
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkhandlebox.c:251
|
|
|
143.
|
|
|
Child Detached
|
|
|
|
|
Пород је откачен
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkhandlebox.c:258
|
|
|
144.
|
|
|
A boolean value indicating whether the handlebox's child is attached or detached.
|
|
|
|
|
Логичка вредност која указује да ли је пород кућице са ручком закачен или откачен.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkhandlebox.c:259
|
|
|
145.
|
|
|
Image widget
|
|
|
|
|
Елемент слике
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkimagemenuitem.c:226 gtk/gtkbutton.c:360
|
|
|
146.
|
|
|
Child widget to appear next to the menu text
|
|
|
|
|
Садржани елемент који се појављује поред текста изборника
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkimagemenuitem.c:227
|
|
|
147.
|
|
|
Use stock
|
|
|
|
|
Користи већ припремљене
|
|
Translated by
stalker
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkimagemenuitem.c:243 gtk/gtkbutton.c:300
|
|
|
148.
|
|
|
Whether to use the label text to create a stock menu item
|
|
|
|
|
Да ли ће да користи текст натписа за стварање ставке изборника спремника
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkimagemenuitem.c:244
|
|
|
149.
|
|
|
Accel Group
|
|
|
|
|
Група пречице
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkimagemenuitem.c:281 gtk/gtkmenu.c:655
|
|
|
150.
|
|
|
The Accel Group to use for stock accelerator keys
|
|
|
|
|
Група пречице која се користи за тастере пречица спремника
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkimagemenuitem.c:282
|
