|
|
2231.
|
|
|
Attached to Widget
|
|
|
|
|
Прикачено елементу
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
|
| msgid "Attach Widget"
|
|
Located in
gtk/gtkwindow.c:1085
|
|
|
2232.
|
|
|
The widget where the window is attached
|
|
|
|
|
Елемент на који је прикачен прозор
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
|
| msgid "The widget the menu is attached to"
|
|
Located in
gtk/gtkwindow.c:1086
|
|
|
2233.
|
|
|
Is maximized
|
|
|
|
|
Увећан је
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwindow.c:1092
|
|
|
2234.
|
|
|
Whether the window is maximized
|
|
|
|
|
Да ли ће прозор бити увећан
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
|
| msgid "Whether the widget is visible"
|
|
Located in
gtk/gtkwindow.c:1093
|
|
|
2235.
|
|
|
GtkApplication
|
|
|
|
|
Гтк програм
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwindow.c:1114
|
|
|
2236.
|
|
|
The GtkApplication for the window
|
|
|
|
|
Гтк програм за прозор
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwindow.c:1115
|
|
|
2237.
|
|
|
Decorated button layout
|
|
|
|
|
Распоред украшеног дугмета
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwindow.c:1125 gtk/gtkwindow.c:1126
|
|
|
2238.
|
|
|
Decoration resize handle size
|
|
|
|
|
Величина ручке за промену величине украса
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwindow.c:1132 gtk/gtkwindow.c:1133
|
|
|
2239.
|
|
|
Cloud Print account
|
|
|
|
|
Налог штампања у облаку
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/cloudprint/gtkprintercloudprint.c:137
|
|
|
2240.
|
|
|
GtkCloudprintAccount instance
|
|
|
|
|
Примерак налога Гтк штампања у облаку
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/cloudprint/gtkprintercloudprint.c:138
|
