Ubuntu
gtk+3.0 package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Focal (20.04)
  2. Template “gtk-3.0-properties”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
210 → 219 of 2244 results First • • • Last
210.
Column spacing
Espaçamento da coluna
Translated by Jonh Wendell
Located in gtk/deprecated/gtktable.c:212 gtk/gtkgrid.c:1763
211.
The amount of space between two consecutive columns
A quantidade de espaço entre duas colunas consecutivas
Translated by Jonh Wendell
Located in gtk/deprecated/gtktable.c:213 gtk/gtkgrid.c:1764
212.
Homogeneous
Homogêneo
Translated by Jonh Wendell
Located in gtk/deprecated/gtktable.c:221 gtk/gtkbox.c:285 gtk/gtkflowbox.c:3849 gtk/gtkstack.c:459 gtk/gtktoolbar.c:597 gtk/gtktoolitemgroup.c:1688
213.
If TRUE, the table cells are all the same width/height
Se VERDADEIRO, todas as células da tabela têm a mesma largura/altura
Translated by Jonh Wendell
Located in gtk/deprecated/gtktable.c:222
214.
Left attachment
Anexo à esquerda
Translated by Jonh Wendell
Located in gtk/deprecated/gtktable.c:229 gtk/gtkgrid.c:1795
215.
The column number to attach the left side of the child to
O número da coluna à qual anexar o lado esquerdo do filho
Translated by Jonh Wendell
Located in gtk/deprecated/gtktable.c:230 gtk/gtkgrid.c:1796 gtk/gtkmenu.c:966
216.
Right attachment
Anexo à direita
Translated by Jonh Wendell
Located in gtk/deprecated/gtktable.c:236
217.
The column number to attach the right side of a child widget to
O número da coluna à qual anexar o lado direito do componente filho
Translated by Rafael Fontenelle
Located in gtk/deprecated/gtktable.c:237
218.
Top attachment
Anexo de cima
Translated by Jonh Wendell
Reviewed by Neliton Pereira Jr.
Located in gtk/deprecated/gtktable.c:243 gtk/gtkgrid.c:1802
219.
The row number to attach the top of a child widget to
O número da linha à qual anexar o topo do componente do filho
Translated by Rafael Fontenelle
Located in gtk/deprecated/gtktable.c:244
210 → 219 of 2244 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: André Gondim, Antonio Fernandes C. Neto, Artur de Aquino Morais, Bruno Crema Ferreira, Bruno J. Militão Medeiros, Bruno Lopes da Silva, Bruno Vitorio, Djavan Fagundes, Enrico Nicoletto, Felipe Braga, Felipe S. S. Schneider, Fábio Nogueira, Hriostat, Jonh Wendell, José Eduardo MCO, Leandro Gamito, Lucas Duailibe, Lucas F.O.S., Lucas Reis, Marcelo Pires, Neliton Pereira Jr., Og Maciel, Pablo Diego Moço, Phelps Scofield, Rafael Fontenelle, Rafael Neri, Renato Krupa, RodolfoRG, Tiago Hillebrandt, gabriell nascimento.