|
|
953.
|
|
|
The tweak action
|
|
|
|
|
L’accion d’ajustament
|
|
Translated and reviewed by
Quentin PAGÈS
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkfontchooserwidget.c:712
|
|
|
954.
|
|
|
The toggle action to switch to the tweak page
|
|
|
|
|
L’accion de bascular cap a la pagina d’ajustaments
|
|
Translated and reviewed by
Quentin PAGÈS
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkfontchooserwidget.c:713
|
|
|
955.
|
|
|
Text of the frame's label
|
|
|
|
|
Lo tèxte de l'etiqueta del quadre
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkframe.c:233
|
|
|
956.
|
|
|
Label xalign
|
|
|
|
|
Alinhament x de l'etiqueta
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkframe.c:239
|
|
|
957.
|
|
|
The horizontal alignment of the label
|
|
|
|
|
L'alinhament orizontal de l'etiqueta
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkframe.c:240
|
|
|
958.
|
|
|
Label yalign
|
|
|
|
|
Alinhament y de l'etiqueta
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkframe.c:247
|
|
|
959.
|
|
|
The vertical alignment of the label
|
|
|
|
|
L'alinhament vertical de l'etiqueta
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkframe.c:248
|
|
|
960.
|
|
|
Frame shadow
|
|
|
|
|
Ombra del quadre
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkframe.c:255
|
|
|
961.
|
|
|
Appearance of the frame border
|
|
|
|
|
Aparéncia de la bordadura del quadre
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkframe.c:256
|
|
|
962.
|
|
|
A widget to display in place of the usual frame label
|
|
|
|
|
Un element grafic d'afichar a la plaça de l'etiqueta costumièra del quadre
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkframe.c:264
|
