Browsing Kirghiz translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
130139 of 2244 results
130.
The help button of the dialog.
Диалогдун "Жардам" баскычы
Translated by Timur Jamakeev
Located in gtk/deprecated/gtkcolorseldialog.c:158
131.
Font name
Фонттун аты
Translated by Timur Jamakeev
Located in gtk/deprecated/gtkfontsel.c:240 gtk/gtkfontbutton.c:507
132.
The string that represents this font
(no translation yet)
Located in gtk/deprecated/gtkfontsel.c:241
133.
Preview text
Тексттин көрүнүшү
Translated by Timur Jamakeev
Located in gtk/deprecated/gtkfontsel.c:247 gtk/gtkfontchooser.c:90
134.
The text to display in order to demonstrate the selected font
Көрсөтүлгүн текст аркылуу тандалгын фонттун сын-сыпатын көрүү
Translated by Timur Jamakeev
Located in gtk/deprecated/gtkfontsel.c:248 gtk/gtkfontchooser.c:91
135.
Shadow type
Көлөкө түрү
Translated by Timur Jamakeev
Located in gtk/deprecated/gtkhandlebox.c:223 gtk/gtkcombobox.c:1246 gtk/gtkentry.c:1001 gtk/gtkmenubar.c:253 gtk/gtkstatusbar.c:177 gtk/gtktoolbar.c:680 gtk/gtkviewport.c:408
136.
Appearance of the shadow that surrounds the container
(no translation yet)
Located in gtk/deprecated/gtkhandlebox.c:224
137.
Handle position
(no translation yet)
Located in gtk/deprecated/gtkhandlebox.c:232
138.
Position of the handle relative to the child widget
(no translation yet)
Located in gtk/deprecated/gtkhandlebox.c:233
139.
Snap edge
(no translation yet)
Located in gtk/deprecated/gtkhandlebox.c:241
130139 of 2244 results

This translation is managed by Ubuntu Kyrgyz Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Timur Jamakeev.